Paroles et traduction Rosinha - Está a Entrar Dobrada

Está a Entrar Dobrada

Minha prima trabalha na lavandaria
Toma nota da roupa durante todo o dia
Da que entra dobrada da que entra em mau estado

Da que falta um botão da que tem um bolso rasgado
Mas elas lá
Gostão da roupa estimada até a se esmeram mais
Quando a roupa vem dobrada

A minha prima
às colegas chama a atenção
Quando a freguesa põe
Roupa cuidada no balcão

REFRÃO 2X
Está a entrar dobrada, está a entrar dobrada
Grita ela com toda a satisfação
Está a entrar dobrada, está a entrar dobrada
Grita ela, a pleno pulmão

Minha prima passa
Muitas horas a trabalhar
Mas da roupa ela gosta
Gosta de cuidar

Da que entra dobrada
Da que entra em mau estado
Da que falta um botão
Da que tem um bolso rasgado

Mas elas lá
Gostão da roupa estimada
Até a se esmeram ao mais
Quando a roupa vez dobrada

A minha prima
às colegas chama a atenção
Quando a freguesa
Põe roupa cuidada no balcão

REFRÃO

Она приходит сложенной

Моя двоюродная сестра работает в прачечной,
Принимает одежду весь день напролёт.
И ту, что приходит сложенной, и ту, что в плохом состоянии,

У которой не хватает пуговицы, у которой карман порван,
Но они всё равно
Любят ухоженную одежду, даже стараются больше,
Когда одежда приходит сложенной.

Моя двоюродная сестра
Обращает внимание коллег,
Когда клиентка кладёт
Аккуратно сложенную одежду на прилавок.

Припев 2x
Она приходит сложенной, она приходит сложенной,
Кричит она с огромным удовольствием.
Она приходит сложенной, она приходит сложенной,
Кричит она во весь голос.

Моя двоюродная сестра проводит
Много часов на работе,
Но она любит одежду,
Любит заботиться о ней.

О той, что приходит сложенной,
О той, что приходит в плохом состоянии,
У которой не хватает пуговицы,
У которой карман порван.

Но они всё равно
Любят ухоженную одежду,
Даже стараются больше,
Когда одежда приходит сложенной.

Моя двоюродная сестра
Обращает внимание коллег,
Когда клиентка
Кладёт аккуратно сложенную одежду на прилавок.

Припев