Eu Gosto Dela Grossa e Rija - Rosinha traduction en allemand

Eu Gosto Dela Grossa e Rija

Sempre gostei de todo o tipo de tarte
Seja maçã, amêndoa ou framboesa
Para mim é mesmo uma arte
Fazer bem tal sobremesa

Meu amor faz tartes muito bem
Mesmo do jeito que agrada ao paladar
Sabe que o segredo está na massa
E que grossa e rija tem que estar

Estando bem grossa e bem rija
Até me faz salivar
Depois, o que ele mete no recheio
De certeza que me vai agradar

Eu gosto dela grossa e rija
É grossa e rija que eu gosto, sim
Eu gosto dela grossa e rija
E meu amor faz ela assim para mim

Eu gosto dela grossa e rija
É grossa e rija que eu gosto, sim
Eu gosto dela grossa e rija
E meu amor faz ela assim para mim

Ele mexe os ingredientes com os dedos
Enquanto tudo vai engrossando
Depois mete a mão na massa
E com amor vão amassando

Ela começa ali a levedar
E vai ficando potente até mais não
Eu, quando o vejo a trabalhar
Não sei explicar a minha emoção

Estando bem grossa e bem rija
Até me faz salivar
Depois, o que ele mete no recheio
De certeza que me vai agradar

Eu gosto dela grossa e rija
É grossa e rija que eu gosto, sim
Eu gosto dela grossa e rija
E meu amor faz ela assim para mim

Eu gosto dela grossa e rija
É grossa e rija que eu gosto, sim
Eu gosto dela grossa e rija
E meu amor faz ela assim para mim

Eu gosto dela grossa e rija
É grossa e rija que eu gosto, sim
Eu gosto dela grossa e rija
E meu amor faz ela assim para mim

Eu gosto dela grossa e rija
É grossa e rija que eu gosto, sim
Eu gosto dela grossa e rija
E meu amor faz ela assim para mim

Ich mag sie dick und fest

Ich mochte schon immer jede Art von Kuchen
Ob Apfel, Mandel oder Himbeere
Für mich ist es wirklich eine Kunst
Ein solches Dessert gut zuzubereiten

Mein Schatz macht Kuchen sehr gut
Genau so, wie es dem Gaumen gefällt
Er weiß, dass das Geheimnis im Teig liegt
Und dass sie dick und fest sein muss

Wenn sie gut dick und gut fest ist
Lässt es mich sogar sabbern
Dann, was er in die Füllung gibt
Wird mir mit Sicherheit gefallen

Ich mag sie dick und fest
Dick und fest mag ich sie, ja
Ich mag sie dick und fest
Und mein Schatz macht sie so für mich

Ich mag sie dick und fest
Dick und fest mag ich sie, ja
Ich mag sie dick und fest
Und mein Schatz macht sie so für mich

Er mischt die Zutaten mit den Fingern
Während alles dicker wird
Dann legt er Hand an den Teig
Und mit Liebe knetet er

Sie fängt dort an zu gehen
Und wird unglaublich kräftig
Ich, wenn ich ihn arbeiten sehe
Kann meine Gefühle nicht erklären

Wenn sie gut dick und gut fest ist
Lässt es mich sogar sabbern
Dann, was er in die Füllung gibt
Wird mir mit Sicherheit gefallen

Ich mag sie dick und fest
Dick und fest mag ich sie, ja
Ich mag sie dick und fest
Und mein Schatz macht sie so für mich

Ich mag sie dick und fest
Dick und fest mag ich sie, ja
Ich mag sie dick und fest
Und mein Schatz macht sie so für mich

Ich mag sie dick und fest
Dick und fest mag ich sie, ja
Ich mag sie dick und fest
Und mein Schatz macht sie so für mich

Ich mag sie dick und fest
Dick und fest mag ich sie, ja
Ich mag sie dick und fest
Und mein Schatz macht sie so für mich