Paroles et traduction Rosinha - Gosto de Ficar por Cima

Gosto de Ficar por Cima

Meu amor está a dar em doido
Não consegue aguentar
Este meu feitio de em tudo
O querer comandar

É difícil eu ceder
Mesmo que não tenha razão
Se ele grita, também grito
Se ele fala, eu falo até mais não

Mas meu homem está no limite
Diz que já nem me diz nada
Diz que eu pareço um furacão
E que p'ra mim já nem tem pedalada

REFRÃO 2X
Mas eu gosto de ficar por cima
Ai eu gosto de ficar por cima
Ele pode até não aguentar
Mas por cima eu gosto de ficar

O meu homem está desesperado
Já não sabe como fazer
Diz que para manter a harmonia
Outra maneira há-de haver

Sei que é dificil eu ceder
Mesmo que não tenha razão
Se ele grita, também grito
Se ele fala, eu falo até mais não

Mas meu homem está no limite
Diz que já nem me diz nada
Diz que eu pareço um furacão
E que p'ra mim já nem tem pedalada

REFRÃO 4X
Mas eu gosto de ficar por cima
Ai eu gosto de ficar por cima
Ele pode até não aguentar
Mas por cima eu gosto de ficar.

Мне нравится быть сверху

Мой милый сходит с ума,
Он больше не может этого выносить.
Эту мою манеру во всем
Хотеть командовать.

Мне трудно уступать,
Даже если я не права.
Если он кричит, я тоже кричу,
Если он говорит, я говорю еще больше.

Но мой мужчина на пределе,
Говорит, что ему уже нечего мне сказать.
Говорит, что я похожа на ураган,
И что у него на меня уже нет сил.

Припев 2X
Но мне нравится быть сверху,
Ах, как мне нравится быть сверху.
Он может этого и не выдержать,
Но мне нравится быть сверху.

Мой мужчина в отчаянии,
Он уже не знает, что делать.
Говорит, что для сохранения гармонии
Должен быть другой способ.

Знаю, мне трудно уступать,
Даже если я не права.
Если он кричит, я тоже кричу,
Если он говорит, я говорю еще больше.

Но мой мужчина на пределе,
Говорит, что ему уже нечего мне сказать.
Говорит, что я похожа на ураган,
И что у него на меня уже нет сил.

Припев 4X
Но мне нравится быть сверху,
Ах, как мне нравится быть сверху.
Он может этого и не выдержать,
Но мне нравится быть сверху.