Paroles et traduction Rosinha - Mete Compressa

Mete Compressa

Meu amor foi para a equitação
Foi aprender a montar
Calça justa, botinha com aplaina
E o toque sempre a companhar

Estava lindo em cima do cavalo
Um príncipe a sorrir p'ra mim
Embora fosse o primeiro dia
Parece que nasceu assim

O pior foi no meio da aula
Quando teve que desmontar
As virilhas estavam em sangue
E eu tive que o avisar

REFRÃO 2X
Mete compressa, mete compressa
Mete compressa se não vai assar
Mete compressa, mete compressa
Depois é só cavalgar

Meu amor foi para a equitação
Foi aprender a montar
Calça justa, botinha com aplaina
E o toque sempre a companhar

Estava lindo em cima do cavalo
Um príncipe a sorrir p'ra mim
Embora fosse o primeiro dia
Parece que nasceu assim

O pior foi no meio da aula
Quando teve que desmontar
As virilhas estavam em sangue
E eu tive que o avisar

REFRÃO 4X
Mete compressa, mete compressa
Mete compressa se não vai assar
Mete compressa, mete compressa
Depois é só cavalgar

Приложи компресс

Мой милый решил заняться верховой ездой,
Пошел учиться ездить верхом.
Узкие бриджи, сапожки с крагами,
И хлыстик, конечно, с собой.

Он был так красив на коне,
Мой принц, улыбавшийся мне.
Хоть это и был его первый раз,
Казалось, родился он так.

Хуже всего было в середине урока,
Когда ему пришлось спешиться.
Его пах был в крови,
И мне пришлось ему сказать.

Припев 2X
Приложи компресс, приложи компресс,
Приложи компресс, а то заболит.
Приложи компресс, приложи компресс,
Потом сможешь скакать опять.

Мой милый решил заняться верховой ездой,
Пошел учиться ездить верхом.
Узкие бриджи, сапожки с крагами,
И хлыстик, конечно, с собой.

Он был так красив на коне,
Мой принц, улыбавшийся мне.
Хоть это и был его первый раз,
Казалось, родился он так.

Хуже всего было в середине урока,
Когда ему пришлось спешиться.
Его пах был в крови,
И мне пришлось ему сказать.

Припев 4X
Приложи компресс, приложи компресс,
Приложи компресс, а то заболит.
Приложи компресс, приложи компресс,
Потом сможешь скакать опять.