Rosinha - Mete Mais Um Dedo - traduction des paroles en anglais
Rosinha Mete Mais Um Dedo

Rosinha - Mete Mais Um Dedo

Paroles et traduction Rosinha - Mete Mais Um Dedo




Mete Mais Um Dedo
Put Another Finger In
Eu tenho um vizinho
I have a neighbor
Que comprou um acordeão
Who bought an accordion
Mas pra tocar na gaita
But to play the squeezebox
Não basta ter dom
You need more than just a knack
Convidou-me pra ensinar
He asked me to teach him
Já que tenho prática
Since I have experience
Aceitei de bom grado
I agreed gladly
Sem lhe dar táctica
Without giving him any tactics
Eu já dava uns toques
I already played a few notes
Com o dedo sem saber
With my finger without knowing
Logo na primeira vez
Right from the first time
Só foi preciso dizer
I just had to say
Mete mais um dedo, mete sem parar
Put another finger in, put it in without stopping
Pra cima e pra baixo, isto é que é tocar
Up and down, this is how you play
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Mete por favor...
Do it, please...
Mete mais um dedo, mete vamos lá
Put another finger in, come on lets go
Pra cima e pra baixo, vais ver que assim dá
Up and down, you'll see that it works
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Que és bom tocador
You're a good player
Mete mais um dedo, mete sem parar
Put another finger in, put it in without stopping
Pra cima e pra baixo, isto é que é tocar
Up and down, this is how you play
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Mete por favor...
Do it, please...
Mete mais um dedo, mete vamos lá
Put another finger in, come on lets go
Pra cima e pra baixo, vais ver que assim dá
Up and down, you'll see that it works
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Que és bom tocador
You're a good player
Eu tenho um vizinho
I have a neighbor
Que comprou um acordeão
Who bought an accordion
Mas pra tocar na gaita
But to play the squeezebox
Não basta ter dom
You need more than just a knack
Convidou-me pra ensinar
He asked me to teach him
Já que tenho prática
Since I have experience
Aceitei de bom grado
I agreed gladly
Sem lhe dar táctica
Without giving him any tactics
Eu já dava uns toques
I already played a few notes
Com o dedo sem saber
With my finger without knowing
Logo na primeira vez
Right from the first time
Só foi preciso dizer
I just had to say
Mete mais um dedo, mete sem parar
Put another finger in, put it in without stopping
Pra cima e pra baixo, isto é que é tocar
Up and down, this is how you play
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Mete por favor...
Do it, please...
Mete mais um dedo, mete vamos lá
Put another finger in, come on lets go
Pra cima e pra baixo, vais ver que assim dá
Up and down, you'll see that it works
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Que és bom tocador
You're a good player
Mete mais um dedo, mete sem parar
Put another finger in, put it in without stopping
Pra cima e pra baixo, isto é que é tocar
Up and down, this is how you play
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Mete por favor...
Do it, please...
Mete mais um dedo, mete vamos lá
Put another finger in, come on lets go
Pra cima e pra baixo, vais ver que assim dá
Up and down, you'll see that it works
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Que és bom tocador
You're a good player
Mete mais um dedo, mete sem parar
Put another finger in, put it in without stopping
Pra cima e pra baixo, isto é que é tocar
Up and down, this is how you play
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Mete por favor...
Do it, please...
Mete mais um dedo, mete vamos lá
Put another finger in, come on lets go
Pra cima e pra baixo, vais ver que assim dá
Up and down, you'll see that it works
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Que és bom tocador
You're a good player
Mete mais um dedo, mete sem parar
Put another finger in, put it in without stopping
Pra cima e pra baixo, isto é que é tocar
Up and down, this is how you play
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Mete por favor...
Do it, please...
Mete mais um dedo, mete vamos lá
Put another finger in, come on lets go
Pra cima e pra baixo, vais ver que assim dá
Up and down, you'll see that it works
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
Oh put another finger in, put another finger in
Que és bom tocador
You're a good player




Writer(s): Páquito C. Braziel
Rosinha - Com A Boca No Pipo...
Album
Com A Boca No Pipo...
date de sortie
15-04-2010

1 Com A Boca No Pipo
2 Mete Mais Um Dedo
3 Tudo Lá Dentro
4 Queres É Poder
5 Ele Já Bebe, Já Fuma, Já...
6 Os Tomates Do Emigrante
7 Meu Amor Quero Uma Mala
8 Camionista Gay
9 Fiz-te Carneiro
10 Homens De Farda (Que Tentação)
11 Tudo Vale (Gina)
12 Garanhão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.