Rosinha - Na Minha Racha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosinha - Na Minha Racha




Na Minha Racha
In My Stew
Meu amor, quer carninha
My love, you only want meat
Seja ao almoço ou ao jantar
Whether it's lunch or dinner
Assim bem suculenta
That's really juicy
Com grelinhos a acompanhar
With grilled stuff to go with it
Eu fiz vários molhos
I've made several sauces
Para a refeição ele poder temperar
So he can season the meal
Mas ele quer sempre o mesmo
But he always wants the same thing
Diz que não vai enjoar
Says he'll never get tired of it
Quer o coentro, o alhinho
He wants the cilantro, the garlic
Com muito azeite, bem regado
With lots of olive oil, well-drizzled
Eu faço sempre isso
I always do that
para agradar o meu amado
Just to please my beloved
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu sei que ele gosta muito
I know he likes it a lot
E a mim não custa nada
And it doesn't cost me anything
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu sei que ele gosta muito
I know he likes it a lot
E a mim não custa nada
And it doesn't cost me anything
De início, me chocou um bocadinho
At first, I was a little shocked
Porque eu não estava acostumada
Because I wasn't used to it
Mas agora de tanto fazer
But now from making it so much
Posso dizer... Que até me agrada
I can say... That I even like it
Para o meu amor seja qual for o prato
For my love, no matter what the dish
Este molho tem que existir
This sauce has to be there
Basta-me olhar em seus olhos
I just have to look into his eyes
Que eu vejo a pedir
To see him ask for it
Quer o coentro, o alhinho
He wants the cilantro, the garlic
Com muito azeite, bem regado
With lots of olive oil, well-drizzled
Eu faço sempre isso
I always do that
para agradar ao meu amado
Just to please my beloved
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu sei que ele gosta muito
I know he likes it a lot
E a mim não custa nada
And it doesn't cost me anything
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu sei que ele gosta muito
I know he likes it a lot
E a mim não custa nada
And it doesn't cost me anything
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu sei que ele gosta muito
I know he likes it a lot
E a mim não custa nada
And it doesn't cost me anything
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu faço sempre de coentrada
I always make it with cilantro
Eu sei que ele gosta muito
I know he likes it a lot
E a mim não custa nada
And it doesn't cost me anything





Writer(s): Páquito C. Braziel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.