Paroles et traduction Rosinha - Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)

Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)

O meu amor p'ra cabeça aliviar
Espera pelo fim-de-semana p'ra comigo ir pescar
Da linha ao carreto ao anzol bem afiado
Meu amor tem sempre o material bem oleado

E lá vamos nós, chegamos pela fresquinha
Deito-me p'ra descansar em cima de uma mantinha
E lá vem ele de minhoca na mão
Pede para eu a meter porque lhe faz impressão

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

O meu amor, como bom pescador
Ele mente muito, ai, mente, sim, senhor
Diz pescar muito e pesca até, mas não
Até já disse que pescou um tubarão

Todas as semanas chegamos pela fresquinha
Deito-me p'ra descansar em cima de uma mantinha
E lá vem ele de minhoca na mão
Pede p'ra eu a meter porque lhe faz impressão

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Who Puts the Worm (It's Me)

My love to relieve his head
Waits for the weekend to go fishing with me
From the line to the reel to the well-sharpened hook
My love always has the well-oiled material

And there we go, we arrive fresh
I lie down to rest on a blanket
And there he comes with a worm in his hand
He asks me to put it because it gives him the impression

Oh, it's me, yes, it's me
Who puts the worm because he is not capable
Oh, it's me, yes, it's me
He is good at the rod, but with the worm, he does not satisfy

Oh, it's me, yes, it's me
Who puts the worm because he is not capable
Oh, it's me, yes, it's me
He is good at the rod, but with the worm, he does not satisfy

My love, as a good fisherman
He lies a lot, oh, he lies, yes sir
Says he fishes a lot and even fishes, but no
He even said he caught a shark

Every week we arrive fresh
I lie down to rest on a blanket
And there he comes with a worm in his hand
He asks me to put it on because it gives him an impression

Oh, it's me, yes, it's me
Who puts the worm because he is not capable
Oh, it's me, yes, it's me
He is good at the rod, but with the worm, he does not satisfy

Oh, it's me, yes, it's me
Who puts the worm because he is not capable
Oh, it's me, yes, it's me
He is good at the rod, but with the worm, he does not satisfy

Oh, it's me, yes, it's me
Who puts the worm because he is not capable
Oh, it's me, yes, it's me
He is good at the rod, but with the worm, he does not satisfy

Oh, it's me, yes, it's me
Who puts the worm because he is not capable
Oh, it's me, yes, it's me
He is good at the rod, but with the worm, he does not satisfy