Paroles et traduction Rosinha - Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)

Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)

O meu amor p'ra cabeça aliviar
Espera pelo fim-de-semana p'ra comigo ir pescar
Da linha ao carreto ao anzol bem afiado
Meu amor tem sempre o material bem oleado

E lá vamos nós, chegamos pela fresquinha
Deito-me p'ra descansar em cima de uma mantinha
E lá vem ele de minhoca na mão
Pede para eu a meter porque lhe faz impressão

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

O meu amor, como bom pescador
Ele mente muito, ai, mente, sim, senhor
Diz pescar muito e pesca até, mas não
Até já disse que pescou um tubarão

Todas as semanas chegamos pela fresquinha
Deito-me p'ra descansar em cima de uma mantinha
E lá vem ele de minhoca na mão
Pede p'ra eu a meter porque lhe faz impressão

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Ai, sou eu, sim, sou eu
Quem põe a minhoca porque ele não é capaz
Ai, sou eu, sim, sou eu
Ele é bom na cana, mas com a minhoca não satisfaz

Кто насаживает червяка (Это я)

Мой милый, чтобы голову проветрить,
Ждет выходных, чтобы со мной пойти порыбачить.
От лески до катушки и острого крючка,
У моего милого всегда снасти в порядке.

И вот мы отправляемся, приезжаем пораньше,
Я ложусь отдохнуть на пледик,
А тут он идет с червяком в руке,
Просит меня насадить, потому что ему противно.

Ой, это я, да, это я,
Кто насаживает червяка, потому что он не может.
Ой, это я, да, это я,
Он хорош с удочкой, но с червяком не справляется.

Ой, это я, да, это я,
Кто насаживает червяка, потому что он не может.
Ой, это я, да, это я,
Он хорош с удочкой, но с червяком не справляется.

Мой милый, как хороший рыбак,
Он много врет, ой, врет, да, господин,
Говорит, что много ловит, и ловит вроде, но нет,
Даже сказал, что поймал акулу.

Каждые выходные приезжаем пораньше,
Я ложусь отдохнуть на пледик,
А тут он идет с червяком в руке,
Просит меня насадить, потому что ему противно.

Ой, это я, да, это я,
Кто насаживает червяка, потому что он не может.
Ой, это я, да, это я,
Он хорош с удочкой, но с червяком не справляется.

Ой, это я, да, это я,
Кто насаживает червяка, потому что он не может.
Ой, это я, да, это я,
Он хорош с удочкой, но с червяком не справляется.

Ой, это я, да, это я,
Кто насаживает червяка, потому что он не может.
Ой, это я, да, это я,
Он хорош с удочкой, но с червяком не справляется.

Ой, это я, да, это я,
Кто насаживает червяка, потому что он не может.
Ой, это я, да, это я,
Он хорош с удочкой, но с червяком не справляется.