Paroles et traduction Rosinha - Quer Que Eu Lhe Bata uma

Quer Que Eu Lhe Bata uma

Meu amor de manhã
Só quer uma gemada
Não quer leite, nem café
Não quer mesmo mais nada

Mas ele não gosta
De estar ali a bater
Gema com acúar
Então pede para eu fazer

Até me chega a acordar
E de seguida pede perdão
E diz já que acordaste
Dá-me aqui uma mão

Quer que eu lhe bata uma
Quer que eu lhe bata uma
Diz que se eu bater até o dia tem mais cor
Quer que que lhe bata uma
Quer que eu lhe bata uma
Diz que se eu bater ganha mais força, mais vigor

Diz que eu faço bem
E que faço na perfeição
Mas bater gema com açúcar
Não custa nada, não

Não entendo
Mas não me custa bater
Eu sei que ele gosta
E até sorri a ver

Chega-me a acordar
E de seguida pede perdão
E diz já que acordaste
Dá-me aqui uma mão

Quer que eu lhe bata uma
Quer que eu lhe bata uma
Diz que se eu bater até o dia tem mais cor
Quer que que lhe bata uma
Quer que eu lhe bata uma
Diz que se eu bater ganha mais força, mais vigor

Хочешь, чтобы я тебе взбила?

Мой любимый утром
Хочет только гоголь-моголь
Не хочет ни молока, ни кофе
Больше ничего не хочет

Но ему не нравится
Стоять и взбивать
Желток с сахаром
Поэтому просит меня сделать это

Даже будит меня
И сразу просит прощения
И говорит: "Раз уж ты проснулась,"
Помоги мне

Хочет, чтобы я ему взбила
Хочет, чтобы я ему взбила
Говорит, что если я взбиваю, то даже день становится ярче
Хочет, чтобы я ему взбила
Хочет, чтобы я ему взбила
Говорит, что если я взбиваю, у него появляется больше сил, больше энергии

Говорит, что я делаю это хорошо
И что делаю это идеально
Но взбивать желток с сахаром
Совсем не сложно

Не понимаю
Но мне не сложно взбивать
Я знаю, что ему нравится
И он даже улыбается, наблюдая

Будит меня
И сразу просит прощения
И говорит: "Раз уж ты проснулась,"
Помоги мне

Хочет, чтобы я ему взбила
Хочет, чтобы я ему взбила
Говорит, что если я взбиваю, то даже день становится ярче
Хочет, чтобы я ему взбила
Хочет, чтобы я ему взбила
Говорит, что если я взбиваю, у него появляется больше сил, больше энергии