Paroles et traduction Rosinha - Tapa-Me o Buraco

Tapa-Me o Buraco

Ao chegar a casa
Tenho uma rua de terra batida
Por causa da chuva
Abriu-se um buraco maior que a vida

Mesmo no meio
Que o carro até custa a passar
Mas tem que ser
Se eu a casa quiser chegar

Mas todos os dias
Só uma ideia consigo ter
É chegar a casa
E ao meu amor dizer

Tapa-me o buraco, tapa-me o buraco
Não digas não
Tapa-me o buraco, tapa-me o buraco
Amor do coração

Ele pede sempre
Se para outro dia pode ficar
Mas da competência dele
Começo a duvidar

Mesmo rapidinho
Acho que não custava nada
E eu não andava
O dia todo angustiada

Mas todos os dias
Só uma ideia consigo ter
É chegar a casa
E ao meu amor dizer

Tapa-me o buraco, tapa-me o buraco
Não digas não
Tapa-me o buraco, tapa-me o buraco
Amor do coração

Засыпь мою ямку

Приезжая домой,
Вижу дорогу из утрамбованной земли.
Из-за дождя
Образовалась яма, больше всей моей жизни.

Прямо посередине,
Что даже машина с трудом проезжает.
Но надо ехать,
Если я хочу добраться до дома.

И каждый день
У меня только одна мысль:
Добравшись до дома,
Сказать моему любимому:

Засыпь мою ямку, засыпь мою ямку,
Не говори "нет",
Засыпь мою ямку, засыпь мою ямку,
Любовь моя.

Он всегда просит
Оставить это на другой день.
Но в его способностях
Я начинаю сомневаться.

Всего-то делов
Мне кажется, это совсем не сложно.
И я бы не ходила
Весь день расстроенная.

И каждый день
У меня только одна мысль:
Добравшись до дома,
Сказать моему любимому:

Засыпь мою ямку, засыпь мою ямку,
Не говори "нет",
Засыпь мою ямку, засыпь мою ямку,
Любовь моя.