Paroles et traduction Rosinha - Tenho um Andar Novo
Passiei
com
meu
amor
I
went
with
my
love
Na
costa
Alentejana
To
the
Alentejana
coast
Fui
ver
algumas
casa
I
went
to
see
some
houses
Pra
passar
o
fim
de
semana
To
spend
the
weekend
Vimos
um
apartamento
We
saw
an
apartment
Que
da
praia
estava
perto
That
was
close
to
the
beach
E
desde
que
foi
feito
And
since
it
was
built
Nunca
tinha
sido
aberto
It
had
never
been
opened
Meu
amor
meteu
a
chave
My
love
put
in
the
key
Ai
que
emoção
Oh,
what
excitement
E
se
fechar
os
olhos
And
if
I
close
my
eyes
Ainda
sinto
a
sensação
I
can
still
feel
the
sensation
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
e
muito
vou
disfrutar
I
have
a
new
apartment
and
I'm
going
to
enjoy
it
a
lot
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Foi
ao
pé
da
praia
que
fiquei
com
um
novo
andar
It
was
near
the
beach
that
I
got
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
e
muito
vou
disfrutar
I
have
a
new
apartment
and
I'm
going
to
enjoy
it
a
lot
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Foi
ao
pé
da
praia
que
fiquei
com
um
novo
andar
It
was
near
the
beach
that
I
got
a
new
apartment
É
apertadinho
It's
a
bit
small
Mas
pras
férias
dá
bem
But
it's
fine
for
a
vacation
Maior
que
isto
Bigger
than
this
Podem
crer,
não
me
convém
Believe
me,
it
doesn't
suit
me
Desde
que
o
comprei
Since
I
bought
it
Tem
estado
sempre
aberto
It
has
always
been
open
O
apartamento
The
apartment
Que
da
praia
está
perto
That
is
close
to
the
beach
Não
esqueço
a
primeira
vez
I
won't
forget
the
first
time
Que
abri
o
apartamento
That
I
opened
the
apartment
E
se
fechar
os
olhos
And
if
I
close
my
eyes
Ainda
sinto
o
momento
I
can
still
feel
the
moment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
e
muito
vou
disfrutar
I
have
a
new
apartment
and
I'm
going
to
enjoy
it
a
lot
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Foi
ao
pé
da
praia
que
fiquei
com
um
novo
andar
It
was
near
the
beach
that
I
got
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
e
muito
vou
disfrutar
I
have
a
new
apartment
and
I'm
going
to
enjoy
it
a
lot
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Foi
ao
pé
da
praia
que
fiquei
com
um
novo
andar
It
was
near
the
beach
that
I
got
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
e
muito
vou
disfrutar
I
have
a
new
apartment
and
I'm
going
to
enjoy
it
a
lot
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Foi
ao
pé
da
praia
que
fiquei
com
um
novo
andar
It
was
near
the
beach
that
I
got
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
e
muito
vou
disfrutar
I
have
a
new
apartment
and
I'm
going
to
enjoy
it
a
lot
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Tenho
um
andar
novo
I
have
a
new
apartment
Foi
ao
pé
da
praia
que
fiquei
com
um
novo
andar
It
was
near
the
beach
that
I
got
a
new
apartment
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.