Paroles et traduction Rosinha - É Pasteleiro

É Pasteleiro

O meu amigo Rui é um chefe pasteleiro
Na arte de fazer bolos é de todos o primeiro
Dá-lhe prazer quando pega no rolo
Diz que a massa esticada é que faz o melhor bolo

Depois enrola com todo o sentimento
Diz que o bolo roliço tem outro aproveitamento
E pra enfeitar, põe creme à mão
Escorrega melhor e dá-lhe outra emoção

O meu amigo é pasteleiro
É pasteleiro, é pasteleiro
Tem sempre o rolo na mão
É pasteleiro, é pasteleiro

O meu amigo é pasteleiro
É pasteleiro, é pasteleiro
Tem sempre o rolo na mão
É pasteleiro, é pasteleiro

Gosta das pirâmides e do bom bocado
Pelas tortas de azeitão ele é apaixonado
Dá-lhe prazer quando pega no rolo
Diz que o carinho também faz parte do bolo

Põe fermento pra aquilo crescer
E aí é loucura, pois mais bolos vai fazer
E pra enfeitar, põe creme à mão
Escorrega melhor e dá-lhe outra emoção

O meu amigo é pasteleiro
É pasteleiro, é pasteleiro
Tem sempre o rolo na mão
É pasteleiro, é pasteleiro

O meu amigo é pasteleiro
É pasteleiro, é pasteleiro
Tem sempre o rolo na mão
É pasteleiro, é pasteleiro

O meu amigo é pasteleiro
É pasteleiro, é pasteleiro
Tem sempre o rolo na mão
É pasteleiro, é pasteleiro

O meu amigo é pasteleiro
É pasteleiro, é pasteleiro
Tem sempre o rolo na mão
É pasteleiro, é pasteleiro

O meu amigo é pasteleiro
É pasteleiro, é pasteleiro
Tem sempre o rolo na mão
É pasteleiro, é pasteleiro

He is a Pastry Chef

My friend Rui is a pastry chef
He has no peers when comes to making delicious leaf cakes
He derives pleasure when he holds a rolling pin
He says that the best part about making leaf cakes, is rolling out the dough

After, he rolls it up with great emotion
He believes that the cylindrical shape of the cake makes it easier to use
And to finish it off, he adds cream by hand
It makes the cream flow better, and gives it another dimension of flavour

My friend is a pastry chef
He is a pastry chef, a pastry chef
He always has a rolling pin in his hand
He is a pastry chef, a pastry chef

My friend is a pastry chef
He is a pastry chef, a pastry chef
He always has a rolling pin in his hand
He is a pastry chef, a pastry chef

He likes pyramids and good food
When it comes to Azeitão tarts, he's crazy about them
He derives pleasure when he holds a rolling pin
He says that even love and care should also go into making a cake

He adds yeast so that it rises
And just like that, in a flurry of activity, he produces more cakes
And to finish it off, he adds cream by hand
It makes the cream flow better, and gives it another dimension of flavour

My friend is a pastry chef
He is a pastry chef, a pastry chef
He always has a rolling pin in his hand
He is a pastry chef, a pastry chef

My friend is a pastry chef
He is a pastry chef, a pastry chef
He always has a rolling pin in his hand
He is a pastry chef, a pastry chef

My friend is a pastry chef
He is a pastry chef, a pastry chef
He always has a rolling pin in his hand
He is a pastry chef, a pastry chef

My friend is a pastry chef
He is a pastry chef, a pastry chef
He always has a rolling pin in his hand
He is a pastry chef, a pastry chef

My friend is a pastry chef
He is a pastry chef, a pastry chef
He always has a rolling pin in his hand
He is a pastry chef, a pastry chef