Paroles et traduction Rosinha - É de Gatas Que Eu Gosto
Não
é
segredo
pra
ninguém
Ce
n'est
pas
un
secret
pour
personne
Que
sou
louca
por
animais
Que
je
suis
folle
des
animaux
Entre
cães,
gatos
e
galinhas
Entre
les
chiens,
les
chats
et
les
poules
Tenho
uns
100
ou
talvez
mais
J'en
ai
une
centaine
ou
peut-être
plus
Mas
o
que
eu
amo
de
paixão
Mais
ce
que
j'aime
de
tout
mon
cœur
São
gatinhas
pode
crer
Ce
sont
les
chattes,
tu
peux
le
croire
São
mais
doces,
mais
ternurentas
Elles
sont
plus
douces,
plus
tendres
São
lindas
de
morrer
Elles
sont
magnifiques
à
mourir
Às
vezes
até
à
noite
Parfois
même
la
nuit
É
de
gatas
que
acabo
a
falar
Je
parle
de
chattes
Pode
até
parecer
estranho
Cela
peut
paraître
étrange
Mas
não
tenho
culpa
de
gostar
Mais
je
ne
peux
rien
y
faire,
j'aime
ça
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
É
de
gatas,
é
de
gatas,
sim
senhor
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes,
oui
monsieur
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
Se
não
acreditam
perguntem
ao
meu
amor
Si
tu
ne
me
crois
pas,
demande
à
mon
amour
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
É
de
gatas,
é
de
gatas,
sim
senhor
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes,
oui
monsieur
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
Se
não
acreditam
perguntem
ao
meu
amor
Si
tu
ne
me
crois
pas,
demande
à
mon
amour
Às
vezes
fico
arranhada
Parfois
je
me
fais
griffer
Mas
eu
não
me
importo
não
Mais
je
ne
m'en
soucie
pas
Meu
amor
até
brinca
comigo
Mon
amour
joue
même
avec
moi
Andaste
de
rojo
no
chão
Tu
as
marché
sur
des
braises
Mas
senti-la
assim
a
ninhada
Mais
la
sentir
comme
ça,
la
nichée
E
pelas
pernas
a
passar
Et
passer
sur
mes
jambes
É
tão
suave
e
gostoso
C'est
tellement
doux
et
agréable
Que
me
faz
nas
nuvens
andar
Que
je
me
sens
dans
les
nuages
Às
vezes
até
à
noite
Parfois
même
la
nuit
É
de
gatas
que
acabo
a
falar
Je
parle
de
chattes
Pode
até
parecer
estranho
Cela
peut
paraître
étrange
Mas
não
tenho
culpa
de
gostar
Mais
je
ne
peux
rien
y
faire,
j'aime
ça
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
É
de
gatas,
é
de
gatas,
sim
senhor
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes,
oui
monsieur
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
Se
não
acreditam
perguntem
ao
meu
amor
Si
tu
ne
me
crois
pas,
demande
à
mon
amour
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
É
de
gatas,
é
de
gatas,
sim
senhor
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes,
oui
monsieur
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
Se
não
acreditam
perguntem
ao
meu
amor
Si
tu
ne
me
crois
pas,
demande
à
mon
amour
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
É
de
gatas,
é
de
gatas,
sim
senhor
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes,
oui
monsieur
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
Se
não
acreditam
perguntem
ao
meu
amor
Si
tu
ne
me
crois
pas,
demande
à
mon
amour
Aí
é
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Alors
ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
É
de
gatas,
é
de
gatas,
sim
senhor
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes,
oui
monsieur
É
de
gatas,
é
de
gatas
que
eu
gosto
Ce
sont
les
chattes,
ce
sont
les
chattes
que
j'aime
Se
não
acreditam
perguntem
ao
meu
amor
Si
tu
ne
me
crois
pas,
demande
à
mon
amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.