Paroles et traduction Ross Antony - Ein weißes Wunderland

Ein weißes Wunderland

Ein weißes Wunderland
Die Welt wird federleicht
Ein Augenblick, der für immer bleibt

Wenn die ersten Flocken fallen
Stehen die Uhren still
Das Land geschmückt mit Eiskristallen
Mit Glitzer, Samt und Tüll
Und wenn die Erde Hochzeit feiert
In ihrem allerschönsten Kleid
Dann ist Weihnachtszeit

Ein weißes Wunderland
So weit das Auge reicht
Ein weißes Wunderland
Die Welt wird federleicht
Ein weißes Wunderland
Ein Hauch Unendlichkeit
Ein Augenblick, der für immer bleibt

Wenn aus Fenstern und aus Türen
Kerzenlicht erscheint
Ein Stimmenmeer aus Engelschören
In einem Lied vereint
Wenn alle Menschen wieder lächeln
Macht sich ein Freudenzauber breit
Dann ist Weihnachtszeit

Ein weißes Wunderland
So weit das Auge reicht
Ein weißes Wunderland
Die Welt wird federleicht
Ein weißes Wunderland
Ein Hauch Unendlichkeit
Ein Augenblick, der für immer bleibt

Dann ist endlich Weihnachtszeit

Ein weißes Wunderland
So weit das Auge reicht
Ein weißes Wunderland
Die Welt wird federleicht
Ein weißes Wunderland
Ein Hauch Unendlichkeit
Ein Augenblick, der für immer bleibt

Белая сказка

Белая сказка,
мир стал невесомым,
мгновение, что останется с нами навсегда.

Когда падают первые снежинки,
время останавливается,
земля украшена ледяными кристаллами,
блестками, бархатом и тюлем.
И когда земля празднует свадьбу
в своем самом красивом платье,
тогда наступает Рождество.

Белая сказка,
насколько хватает глаз,
белая сказка,
мир стал невесомым,
белая сказка,
прикосновение вечности,
мгновение, что останется с нами навсегда.

Когда из окон и дверей
появляется свет свечей,
море голосов ангельских хоров,
объединенных в одной песне.
Когда все люди снова улыбаются,
волшебство радости разливается повсюду,
тогда наступает Рождество.

Белая сказка,
насколько хватает глаз,
белая сказка,
мир стал невесомым,
белая сказка,
прикосновение вечности,
мгновение, что останется с нами навсегда.

Тогда наконец наступает Рождество.

Белая сказка,
насколько хватает глаз,
белая сказка,
мир стал невесомым,
белая сказка,
прикосновение вечности,
мгновение, что останется с нами навсегда.