Paroles et traduction Ross Antony - Er gehört zu mir

Er gehört zu mir

R gehört zu mir, wie mein Name an der Tür,
Und ich weiß, er bleibt hier,
Nie vergeß ich unseren ersten Tag,
Naaa naa naa na, na na na
Denn ich fühlte gleich, daß er mich mag,
Naaa naa naa na, na na na
Ist es wahre Liebe (uuuhhhuuuhhuuu)
Die nie mehr vergeht (uhuuuhuu)
Oder wird die Liebe, vom Winde verweht?

Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür,
Und ich weiß, er bleibt hier,
Alles fangen wir gemeinsam an,
Naaa naa naa na, na na na
Doch vergeß ich nie, wie man allein sein kann,
Naaa naa naa na, na na na

Steht es in den Sternen (uuhhuuhhhhuuuuuu)
Was die Zukunft bringt (uuhuhuu)
Oder muß ich lernen, daß alles zerrinnt?

She Belongs To Me

S belongs to me, like my name on the door,
And I know, she'll be here forevermore,
Never will I forget our very first day,
Nah nah nah nah, nah nah nah
'Cause I felt right away, that she adores me,
Nah nah nah nah, nah nah nah
Is it true love (ooh-hoo-hoo)
That will never depart (ooh-hoo-hoo)
Or will love be blown away by the wind?

She belongs to me, like my name on the door,
And I know, she'll be here forevermore,
We'll face everything together, hand in hand,
Nah nah nah nah, nah nah nah
But I'll never forget how to be on my own,
Nah nah nah nah, nah nah nah

Is it written in the stars (ooh-hoo-hoo-hoo-hoo)
What the future holds (ooh-hoo-hoo)
Or must I learn that everything falls apart?