Paroles et traduction Ross Copperman - Lighthouse Shine

Lighthouse Shine

I'm barely holding on tonight
Hoping for a prayer or a sign.
How did I ever get this far away?
When all I ever needed was to stay.
So c'mon light me up
Turn my fears to dust
And be my solid ground
Pull me out of this ocean.
Keep on leading me
To where I need to be
Because I'm following.
So shine like a lighthouse.
Shine

Shine

Yeah shine.
With You I can weather any storm
When my whole heart is tattered and worn.
Yeah You're the love that brings me to the shore
When the darkest days are knocking on my door.
So c'mon light me up
Turn my fears to dust
And be my solid ground

Pull me out of this ocean.
Keep on leading me

To where I need to be
Because I'm following.

So shine like a lighthouse.
Shine

Shine
I know where I'm going now
If I could just keep holding on tonight.
Tonight

So c'mon light me up
Turn my fears to dust
And be my solid ground

Pull me out of this ocean.
Keep on leading me
To where I need to be

Because I'm following.
So shine like a lighthouse.
Shine

Shine
Yeah Shine
Like a lighthouse
Like a lighthouse
Shine
Yeah
Yeah shine
Just shine
Yeah shine
Shine
Yeah Shine
Like a lighthouse
Like a lighthouse
Shine
Yeah
Just shine

Сияние маяка

Я едва держусь сегодня,
Надеясь на молитву или знак.
Как я мог зайти так далеко?
Когда все, что мне было нужно, — это остаться.
Так давай, освети меня,
Преврати мои страхи в прах
И будь моей твердой землей,
Вытащи меня из этого океана.
Продолжай вести меня
Туда, где мне нужно быть,
Потому что я следую за тобой.
Так сияй, как маяк.
Сияй.

Сияй.

Да, сияй.
С тобой я могу выдержать любую бурю,
Когда мое сердце изорвано и изношено.
Да, ты — та любовь, что приводит меня к берегу,
Когда самые темные дни стучатся в мою дверь.
Так давай, освети меня,
Преврати мои страхи в прах
И будь моей твердой землей,

Вытащи меня из этого океана.
Продолжай вести меня

Туда, где мне нужно быть,
Потому что я следую за тобой.

Так сияй, как маяк.
Сияй.

Сияй.
Теперь я знаю, куда иду,
Если бы я только мог держаться сегодня.
Сегодня.

Так давай, освети меня,
Преврати мои страхи в прах
И будь моей твердой землей,

Вытащи меня из этого океана.
Продолжай вести меня
Туда, где мне нужно быть,

Потому что я следую за тобой.
Так сияй, как маяк.
Сияй.

Сияй.
Да, сияй
Как маяк
Как маяк
Сияй.
Да.
Да, сияй.
Просто сияй.
Да, сияй.
Сияй.
Да, сияй.
Как маяк
Как маяк
Сияй.
Да
Просто сияй