Paroles et traduction Ross Copperman - My Love Will

My Love Will

When you feel like a teardrop in the ocean
Like a match lit and tossed in the middle of a wildfire.
I could just scream right now who would even notice?
Its alright,
Baby its alright.
Whenever you feel like that
Like nobody's got your back.
You know where to run.
You know when to crumble in the dark.
When the world won't stitch your heart back up.
My love will.
My love will.
You know where to land.
You know when to step outside the rain.
When you're wage won't catch and break your fall.
My love will.
My love will.
Yeah
Life's pretty good stacked in the odds against you,
Give it your best but sometimes its not enough.
If you think about hanging that white flag out the window.
You're giving up.
Baby dont give up.
Whenever you feel like that
Like nobody's got your back.
You know where to run.
You know when to crumble in the dark.
When the world won't stitch your heart back up.
My love will.
My love will.
You know where to land.
You know when to step outside the rain.
When you're wage won't catch and break your fall.
My love will.
My love will.
When you ride out in the middle of the night
And the dream you lost still hold you tight
Just be still
Baby my love will
When you look down that road we rode
And you wonder how to carry your soul
Cause it all looked south
Our love will.
Yeah
Our love will
You know where to run.
You know when to crumble in the dark.
When the world won't stitch your heart back up.
My love will.
My love will.
You know where to land.
You know when to step outside the rain.
When you're wage won't catch and break your fall.
My love will.
My love will.
Yeah
Oooh
Oooh
Oooh.

Моя любовь сможет

Когда ты чувствуешь себя слезинкой в океане,
Как спичка, зажженная и брошенная посреди лесного пожара.
Я мог бы просто кричать сейчас, кто бы это заметил?
Все в порядке,
Детка, все в порядке.
Всякий раз, когда ты чувствуешь себя так,
Как будто тебя никто не поддерживает.
Ты знаешь, куда бежать.
Ты знаешь, когда рушиться в темноте.
Когда мир не сошьет твое сердце обратно.
Моя любовь сможет.
Моя любовь сможет.
Ты знаешь, где приземлиться.
Ты знаешь, когда выйти из-под дождя.
Когда твоя зарплата не сможет смягчить и сдержать твое падение.
Моя любовь сможет.
Моя любовь сможет.
Да
Жизнь довольно хороша, когда шансы против тебя,
Делай все возможное, но иногда этого недостаточно.
Если ты думаешь о том, чтобы вывесить белый флаг в окно.
Ты сдаешься.
Детка, не сдавайся.
Всякий раз, когда ты чувствуешь себя так,
Как будто тебя никто не поддерживает.
Ты знаешь, куда бежать.
Ты знаешь, когда рушиться в темноте.
Когда мир не сошьет твое сердце обратно.
Моя любовь сможет.
Моя любовь сможет.
Ты знаешь, где приземлиться.
Ты знаешь, когда выйти из-под дождя.
Когда твоя зарплата не сможет смягчить и сдержать твое падение.
Моя любовь сможет.
Моя любовь сможет.
Когда ты выезжаешь посреди ночи
И мечта, которую ты потеряла, все еще крепко держит тебя
Просто будь спокойна
Детка, моя любовь сможет
Когда ты смотришь на дорогу, по которой мы ехали
И ты задаешься вопросом, как нести свою душу
Потому что все выглядело плохо
Наша любовь сможет.
Да
Наша любовь сможет
Ты знаешь, куда бежать.
Ты знаешь, когда рушиться в темноте.
Когда мир не сошьет твое сердце обратно.
Моя любовь сможет.
Моя любовь сможет.
Ты знаешь, где приземлиться.
Ты знаешь, когда выйти из-под дождя.
Когда твоя зарплата не сможет смягчить и сдержать твое падение.
Моя любовь сможет.
Моя любовь сможет.
Да
Ооо
Ооо
Ооо.