Skyscraper - Ross Copperman traduction en allemand

Skyscraper

This love doesn't tarnish with time
Doesn't rust, doesn't fade, doesn't stop, doesn't change
My heart can't believe that you're mine
Every beat, it's confused how'd it end up with you?

I go to sleep drunk on your kiss
I wake up still sure that I'm dreaming
All I'm really sure of is
I'm never losing this feeling

I'm never done falling
It's a skyscraper-high kind of love, oh, oh
Never done falling
You're still my last, you wouldn't be enough, oh, oh

I don't wanna lose this feeling
Taking me through the ceiling
I'm never done falling
It's a skyscraper-high kind of love, oh, oh

Darling, it was always you
You're the light in the dark where I end is where you start
A song can't sum up what you do
Ain't a chorus or verse that puts you into words

I go to sleep high on your kiss
I wake up still sure that I'm dreaming
All I'm really sure of is
I'm never losing this feeling

I'm never done falling
It's a skyscraper-high kind of love, oh, oh
Never done falling
You're still my last, you wouldn't be enough, oh, oh

I don't wanna lose this feeling
Taking me through the ceiling
I'm never done falling
It's a skyscraper-high kind of love, oh, oh

Down, down, down, down
Never going down
Down, down, down, down
Never going down

I'm never done falling
It's a skyscraper-high kind of love, oh, oh
I'm never done falling
You're still my last, you wouldn't be enough, oh, oh

I don't wanna lose this feeling
Taking me through the ceiling
I'm never done falling
It's a skyscraper-high kind of love, oh, oh

Wolkenkratzer

Diese Liebe wird mit der Zeit nicht trüb
Rostet nicht, verblasst nicht, hört nicht auf, ändert sich nicht
Mein Herz kann nicht glauben, dass du meine bist
Jeder Schlag ist verwirrt, wie er bei dir landen konnte?

Ich gehe schlafen, berauscht von deinem Kuss
Ich wache auf, immer noch sicher, dass ich träume
Alles, dessen ich mir wirklich sicher bin, ist
Ich werde dieses Gefühl niemals verlieren

Ich falle immer weiter
Es ist eine Liebe so hoch wie ein Wolkenkratzer, oh, oh
Falle immer weiter
Du bist meine Einzige, ein Leben mit dir wär nicht genug, oh, oh

Ich will dieses Gefühl nicht verlieren
Das mich durch die Decke gehen lässt
Ich falle immer weiter
Es ist eine Liebe so hoch wie ein Wolkenkratzer, oh, oh

Liebste, es warst immer du
Du bist das Licht im Dunkeln, wo ich ende, fängst du an
Ein Lied kann nicht zusammenfassen, was du tust
Es gibt keinen Refrain oder Vers, der dich in Worte fasst

Ich gehe schlafen, berauscht von deinem Kuss
Ich wache auf, immer noch sicher, dass ich träume
Alles, dessen ich mir wirklich sicher bin, ist
Ich werde dieses Gefühl niemals verlieren

Ich falle immer weiter
Es ist eine Liebe so hoch wie ein Wolkenkratzer, oh, oh
Falle immer weiter
Du bist meine Einzige, ein Leben mit dir wär nicht genug, oh, oh

Ich will dieses Gefühl nicht verlieren
Das mich durch die Decke gehen lässt
Ich falle immer weiter
Es ist eine Liebe so hoch wie ein Wolkenkratzer, oh, oh

Runter, runter, runter, runter
Geht niemals abwärts
Runter, runter, runter, runter
Geht niemals abwärts

Ich falle immer weiter
Es ist eine Liebe so hoch wie ein Wolkenkratzer, oh, oh
Ich falle immer weiter
Du bist meine Einzige, ein Leben mit dir wär nicht genug, oh, oh

Ich will dieses Gefühl nicht verlieren
Das mich durch die Decke gehen lässt
Ich falle immer weiter
Es ist eine Liebe so hoch wie ein Wolkenkratzer, oh, oh