Paroles et traduction Ross Copperman - White Flag

White Flag

I'm moving from this bar
To hear every word I've got to say
I do the best that I can
Sound who I used to be
When you fell in love with me
I'm here to make you understand

I'm not racing my white flag
Giving up this fight
Let in my heart that you go
Tonight

I'm not losing no hope yet
We could start over
I know there's a chance for us
If we try

I'm not racing my white flag, white flag
I'm not racing my white flag, white flag

We could fly, we could fall
We could chadder and lose it all again
And it's a chance that I'll take
I know the truth is hard to hear
But if you listen I try to make it clear
So let me say what I have to say

I'm not racing my white flag
Giving up this fight
Let in my heart that you go
Tonight

I'm not losing no hope yet
We could start over
I know there's a chance for us
If we try

I'm not racing my white flag, white flag
I'm not racing my white flag, white flag
I'm not racing my white flag, white flag
I'm not racing my white flag, white flag
I'm still here
I'm not moving
I'm still here
Just let me proving
So many reasons
To try
So many peaces
To back ride

I'm not racing my white flag, white flag
I'm not racing my white flag, white flag
I'm not racing my white flag
Giving up this fight
Let in my heart that you go
Tonight

I'm not losing no hope yet
We could start over
I know there's a chance for us
If we try

I'm not racing my white flag
Giving up this fight
Let in my heart that you go
Tonight
I'm not losing no hope yet
We could start over
I know there's a chance for us
If we try
I'm not racing my white flag, white flag
I'm not racing my white flag, white flag

Белый Флаг

Я ухожу из этого бара,
Чтобы ты услышала каждое мое слово.
Я стараюсь изо всех сил,
Звучать как тот, кем я был раньше,
Когда ты в меня влюбилась.
Я здесь, чтобы ты поняла:

Я не поднимаю белый флаг,
Не сдаюсь в этой битве.
Не допускаю в свое сердце мысли о том, что ты уйдешь
Сегодня вечером.

Я еще не теряю надежды,
Мы могли бы начать все сначала.
Я знаю, у нас есть шанс,
Если мы попытаемся.

Я не поднимаю белый флаг, белый флаг,
Я не поднимаю белый флаг, белый флаг.

Мы могли бы взлететь, мы могли бы упасть,
Мы могли бы поссориться и снова все потерять,
И это шанс, на который я готов пойти.
Я знаю, правду трудно услышать,
Но если ты послушаешь, я постараюсь все объяснить.
Так позволь мне сказать то, что я должен сказать:

Я не поднимаю белый флаг,
Не сдаюсь в этой битве.
Не допускаю в свое сердце мысли о том, что ты уйдешь
Сегодня вечером.

Я еще не теряю надежды,
Мы могли бы начать все сначала.
Я знаю, у нас есть шанс,
Если мы попытаемся.

Я не поднимаю белый флаг, белый флаг,
Я не поднимаю белый флаг, белый флаг,
Я не поднимаю белый флаг, белый флаг,
Я не поднимаю белый флаг, белый флаг.
Я все еще здесь,
Я никуда не ухожу.
Я все еще здесь,
Просто позволь мне доказать.
Так много причин,
Чтобы попробовать.
Так много кусочков,
Чтобы собрать воедино.

Я не поднимаю белый флаг, белый флаг,
Я не поднимаю белый флаг, белый флаг,
Я не поднимаю белый флаг,
Не сдаюсь в этой битве.
Не допускаю в свое сердце мысли о том, что ты уйдешь
Сегодня вечером.

Я еще не теряю надежды,
Мы могли бы начать все сначала.
Я знаю, у нас есть шанс,
Если мы попытаемся.

Я не поднимаю белый флаг,
Не сдаюсь в этой битве.
Не допускаю в свое сердце мысли о том, что ты уйдешь
Сегодня вечером.
Я еще не теряю надежды,
Мы могли бы начать все сначала.
Я знаю, у нас есть шанс,
Если мы попытаемся.
Я не поднимаю белый флаг, белый флаг,
Я не поднимаю белый флаг, белый флаг.