Paroles et traduction Rossa feat. Taufik Batisah - Aku Bersahaja

Aku Bersahaja

Bisakah kumenggapai bintang yang bersalut indah
Bisakah kumenebak masa cintakan tercipta
Bisakah kuhuraikan segala misteri dunia
Bisakah kumengucap cinta untuk selamanya
Ingin kupupuskan segala tanda tanya
Yang terbelenggu di jiwa
Sulitkah mahuku cuma untuk mengucapkan cinta
Aku bersahaja (Aku bersahaja)
Kamu yang luar biasa
Bukan syurga yang kupinta
Hanya secebis cinta yang terbazir di dunia
Aku bersahaja (Aku bersahaja)
Menanti di tebing sana, haus tak terarah
Hanya satu yang kupinta
Seteguk air cinta
Bisakah kuhuraikan segala misteri dunia
Bisakah kumengucap cinta untuk selamanya
Ingin kupupuskan segala tanda tanya
Yang terbelenggu di jiwa
Sulitkah mahuku cuma untuk mengucapkan cinta
Aku bersahaja (Aku bersahaja)
Kamu yang luar biasa
Bukan syurga yang kupinta
Hanya secebis cinta yang terbazir di dunia
Aku bersahaja (Aku bersahaja)
Menanti di tebing sana, haus tak terarah
Hanya satu yang kupinta
Seteguk air cinta, oh-woo
Aku bersahaja
Kamu yang luar biasa
Bukan syurga yang kupinta
Hanya secebis cinta yang terbazir di dunia
Aku bersahaja (Aku bersahaja)
Menanti di tebing sana, haus tak terarah
Hanya satu yang kupinta
Seteguk air cinta...
Oh... Oh-oh-oh, wo huu... Hu-huu

Я простая

Могу ли я достать звезду, что так прекрасно сияет?
Могу ли я угадать момент, когда родится любовь?
Могу ли я разгадать все загадки мира?
Могу ли я произнести слова любви на вечность?
Хочу развеять все сомнения,
Что сковали мою душу.
Так ли сложно мое желание — просто сказать "люблю"?
Я простая (Я простая)
Ты — необыкновенный
Не рая я прошу,
А лишь капли любви, что теряется в мире.
Я простая (Я простая)
Жду на краю обрыва, томимая жаждой,
Прошу лишь об одном,
Глоток живительной любви.
Могу ли я разгадать все загадки мира?
Могу ли я произнести слова любви на вечность?
Хочу развеять все сомнения,
Что сковали мою душу.
Так ли сложно мое желание — просто сказать "люблю"?
Я простая (Я простая)
Ты — необыкновенный
Не рая я прошу,
А лишь капли любви, что теряется в мире.
Я простая (Я простая)
Жду на краю обрыва, томимая жаждой,
Прошу лишь об одном,
Глоток живительной любви, о-у
Я простая
Ты — необыкновенный
Не рая я прошу,
А лишь капли любви, что теряется в мире.
Я простая (Я простая)
Жду на краю обрыва, томимая жаждой,
Прошу лишь об одном,
Глоток живительной любви...
О... О-о-о, во хуу... Ху-хуу