Paroles et traduction Rossa - Pudar - Soundtrack Version

Pudar - Soundtrack Version

Ku rasakan pudar dalam hatiku
Rasa cinta yang ada untuk dirimu
Ku lelah dengan semua yang ada
Ingin ku lepas semua
Setan dalam hati ikut bicara
Bagaimana kalau ku selingkuh saja
Ku punya banyak teman lelaki
Sepertinya ku kan bahagia
Mestinya kau cari pengganti diriku saja
Karena kita sudah tak saling bicara, oh
Pastikan cerita tentang kita yang telah lalu
Hanya ada dalam ingatan hatimu
Maafkan aku jika kau kecewa
Cintamu bukanlah untuk diriku
Jika memang semua kan jadi cerita
Ku tahu kau semakin terluka ah-ah ah
Mestinya kau cari pengganti diriku saja
Karena kita sudah tak saling bicara, oh (tak saling bicara)
Pastikan cerita tentang kita yang telah lalu
Hanya ada dalam ingatan hatimu
Ku rasakan pudar dalam hatiku (Ku rasa)
Rasa cinta yang ada untuk dirimu
Ku lelah dengan semua yang ada
Ingin ku lepas semua
Setan dalam hati ikut bicara
Kalau ku selingkuh saja
Ku punya banyak teman lelaki
Sepertinya ku kan bahagia

Fade Away - Soundtrack Version

I feel it fading in my heart
The love I have for you
I'm tired of everything that is
I want to let go of it all
The demon in my heart speaks
What if I just cheat
I have many male friends
It seems like I'd be happy
You should find a replacement for me
Because we no longer talk to each other, oh
Make sure the story about us that has passed
Is only in your heart's memory
Forgive me if you are disappointed
Your love is not for me
If indeed all will become a story
I know that you will be hurt even more ah-ah ah
You should find a replacement for me
Because we no longer talk to each other, oh (no longer talk)
Make sure the story about us that has passed
Is only in your heart's memory
I feel it fading in my heart (I feel)
The love I have for you
I'm tired of everything that is
I want to let go of it all
The demon in my heart speaks
If I just cheat
I have many male friends
It seems like I'd be happy