Paroles et traduction Rossa - Sakura

Sakura

Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk terhenti
Di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
Sehidup semati
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta walau cobaan memaksa
Diriku terjerat di peluk asmara
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
Dalam wangi bunga cita cinta dan bahagia
Walau rintangan berjuta walau cobaan memaksa
Diriku terbuai di batas asrama
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta walau cobaan memaksa
Diriku terjerat di peluk asmara
Terlambat untuk berdusta terlambatlah sudah
Menyentuh sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
'Kan melangkah menuju damai jiwa
Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk terhenti
Di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
Sehidup semati
(Terlambat untuk berdusta terlambatlah sudah)
(Menyentuh sanubari tak semudah kusangka)
(Yakin akan cintamu yakinkan segalanya)
(Perlahan dan pasti daku)
('Kan melangkah menuju damai jiwa)
Terlambat untuk berdusta terlambatlah sudah
Menyentuh sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
'Kan melangkah menuju damai jiwa

Sakura

Our love blossomed in harmony
Embracing the graceful role of our souls in love
Too far gone to stop now
On the path we've tread since the beginning
Through life and death
I surrender more and more as I feel it too
The promises we made cannot simply be erased
Though obstacles may be countless and trials may force us
I'm ensnared in the embrace of love
With you by my side, I'm freed from despair
In the fragrant blossoms of love and happiness
Though obstacles may be countless and trials may force us
I'm lost in love's embrace
I surrender more and more as I feel it too
The promises we made cannot simply be erased
Though obstacles may be countless and trials may force us
I'm ensnared in the embrace of love
Too late to lie, it's truly too late
Touching your heart isn't as easy as I thought
I trust in your love, trust in everything
Slowly but surely, I
Will walk towards inner peace
Our love blossomed in harmony
Embracing the graceful role of our souls in love
Too far gone to stop now
On the path we've tread since the beginning
Through life and death
(Too late to lie, it's truly too late)
(Touching your heart isn't as easy as I thought)
(I trust in your love, trust in everything)
(Slowly but surely, I)
Will walk towards inner peace)
Too late to lie, it's truly too late
Touching your heart isn't as easy as I thought
I trust in your love, trust in everything
Slowly but surely, I
Will walk towards inner peace