Paroles et traduction Rossa - Tak Sanggup Lagi

Tak Sanggup Lagi

Setelah sekian lama
Baru 'ku menyadari
Mengapa 'ku selalu
Menahan rasa sakitku
Ingin kuhapus saja
Semua dendam ini
Tapi rasa tak mungkin lagi
Biarkan kupergi
Karena aku tak sanggup lagi
Mengingat semua kenangan dulu
Di saat engkau menyakitiku
Mengapa semua terjadi
Di saat kau mulai menyadari
Semua kesalahanmu padaku
Tapi 'ku tak sanggup lagi
Kuakui sekarang
Engkau mulai berubah
Namun rasa sakitku
Terlalu dalam 'tuk terobati
Ingin kuhapus saja semua
Semua dendam ini
Tapi rasa tak mungkin lagi
Biarkan kupergi
Karena aku tak sanggup lagi
Mengingat semua kenangan dulu
Di saat engkau menyakitiku
Mengapa semua terjadi
Di saat kau mulai menyadari
Semua kesalahanmu padaku
Tapi 'ku tak sanggup lagi
Hu-hu-u-u-hu
(Biarkan kupergi)
Biarkan diriku yang pergi
(Karena aku tak sanggup)
Karena 'ku tak sanggup lagi
(Mengingat semua kenangan dulu)
(Di saat engkau menyakitiku)
Mengapa semua terjadi
Di saat kau mulai menyadari
Semua kesalahanmu padaku
Tapi 'ku tak sanggup
Hm-hm
Tapi 'ku tak sanggup
Lagi

I Can't Bear It Anymore

After such a long time
I've just realized
Why I always
Hide my pain
I want to erase
All this resentment
But it's impossible
Let me go
Because I can't bear it anymore
Remembering all the memories
When you hurt me
Why did it all happen?
When you started to realize
All your mistakes towards me
But I can't bear it anymore
I must admit it
You've begun to change
But my pain
Is too deep to be cured
I want to erase everything
All this resentment
But it's impossible
Let me go
Because I can't bear it anymore
Remembering all the memories
When you hurt me
Why did it all happen?
When you started to realize
All your mistakes towards me
But I can't bear it
Hu-hu-u-u-hu
(Let me go)
Let me leave
(Because I can't bear it)
Because I can't bear it anymore
(Remembering all the memories)
(When you hurt me)
Why did it all happen?
When you started to realize
All your mistakes towards me
But I can't bear it
Hm-hm
But I can't bear it
Anymore