Paroles et traduction Rossa - Terlalu Cinta

Jangan dekat atau jangan datang kepadaku lagi
Aku semakin tersiksa karena tak memilikimu
Kucoba jalani hari dengan pengganti dirimu
Tapi hatiku selalu berpihak lagi padamu
Mengapa semua ini terjadi kepadaku
Tuhan maafkan diri ini
Yang tak pernah bisa menjauh dari angan tentangnya
Namun apalah daya ini
Bila ternyata sesungguhnya
Aku terlalu cinta dia
Tapi hatiku selalu berpihak lagi padamu
Mengapa semua ini terjadi kepadaku
Tuhan maafkan diri ini
Yang tak pernah bisa
Menjauh dari angan tentangnya
Namun apalah daya ini
Bila ternyata sesungguhnya
Aku terlalu cinta dia
Mengapa semua ini terjadi kepadaku
Tuhan maafkan diri ini
Yang tak pernah bisa
Menjauh dari angan tentangnya
Namun apalah daya ini
Bila ternyata sesungguhnya
Aku terlalu cinta dia
Aku terlalu cinta dia

Не закрывайся и не приходи ко мне снова.
Я терзаюсь, потому что у меня нет тебя.
Я пытаюсь прожить день с заменой себя.
Но мое сердце всегда рядом с тобой.
Почему все это происходит со мной?
Господи, прости себе это.
Никогда не мог уйти от мыслей об этом.
Но какой бы ни была эта сила?
Если это окажется правдой.
Я тоже люблю его.
Но мое сердце всегда рядом с тобой.
Почему все это происходит со мной?
Господи, прости себе это.
Этого никогда не может быть.
Держись подальше от мыслей об этом.
Но какой бы ни была эта сила?
Если это окажется правдой.
Я тоже люблю его.
Почему все это происходит со мной?
Господи, прости себе это.
Этого никогда не может быть.
Держись подальше от мыслей об этом.
Но какой бы ни была эта сила?
Если это окажется правдой.
Я тоже люблю его.
Я тоже люблю его.