Paroles et traduction Rossana Casale - Davvero propizio il giorno per il toro e il capricorno

Davvero propizio il giorno per il toro e il capricorno

Io sono Toro
Ascendente non so
Quindi come tutti i Tori
Più testarda che mai
Sono generosa
E artista anche un po'
Dimmi, ora dimmi
Tu di che segno sei?
Di che segno sei?

Io sono Capricorno
Ascendente non so
Come tutti i Capricorni
Più testardo che mai

Due segni di terra e fuoco
Inclini al sogno e al gioco
Cominciamo bene io e te

Sono buono come il pane
Io un po' meno però
Dolce, dolce come il miele
Assaggiarti vorrei
Oh, no!
Oh, se vorrei! Io sono goloso
Vieni a casa da me
Io posso preparare tante torte per te

Воистину благоприятный день для Тельца и Козерога

Я Телец,
Асцендент не знаю.
Поэтому, как все Тельцы,
Упрямее некуда.
Я щедрая
И немного артистка.
Скажи мне, ну скажи,
Ты какого знака?
Какого знака ты?

Я Козерог,
Асцендент не знаю.
Как все Козероги,
Упрямее некуда.

Два знака земли и огня,
Склонные к мечтам и игре.
Хорошо мы начинаем, я и ты.

Я добрый, как хлеб,
Я чуть меньше, однако.
Сладкий, сладкий, как мёд,
Хочу тебя попробовать.
О, нет!
Ах, как хочу! Я такой лакомка.
Пойдем ко мне домой,
Я могу испечь для тебя много тортов.