Paroles et traduction Rossana Casale - Incoerente jazz

Incoerente jazz

Jazz
Un momento per me
Disattento alla vita
Che vaga così
Perché è un accordo
Preso dentro e fuori
È solo un gioco creato fra due cuori
Jazz
Non è niente di serio
Se penso al contrario
Ci credo perché
Ho perso la mia logica di ieri
Per me sono cascata via
Cercando un po' di ironia
Incoerente così
Armonia controvento
Istinto
E sorvolare un poco si può
Inventare un nuovo senso
Nuove ideologie
Evasioni dal limite
E senza direzioni
Conti irrazionali
Io, svogliatamente libera
Ritrovo l'incoerenza che non c'era
Incoerente jazz
Un momento di vita rapito

Incoherent Jazz

Jazz
A moment just for me
Disregarding life
That wanders on
Because it's a deal
Caught up in and out
It's just a game created between two hearts
Jazz
It's nothing serious
If I think otherwise
I believe it because
I've lost my old logic
I've fallen for it
Searching for a bit of irony
So incoherent
Harmony against the wind
Instinct
And you can hover a little
Invent a new meaning
New ideologies
Evading limits
And without directions
Irrational accounts
I, freely and lazily
Find the incoherence that wasn't there
Incoherent jazz
A stolen moment of life