Paroles et traduction Rossington Collins Band - Prime Time (Live)

Prime Time (Live)

Well it's prime time
You got shake off those work day blues
Said it's prime time
You better put on your dancin' shoes
Cause they're alive and well and ready
Are you ready for the big, big boys
We're alive and well and ready
Are you ready for the real McCoy
I said are you ready

Well it's gonna be a good, good time
How I love when the sun goes down
And it's the best time -- oh yes it is
Hey I got the best news around
Said they're alive and well and ready
Are you ready for the big, big boys
We're alive and well and ready
Are you for the real McCoy
Oh I'm talkin' about the big boys

Are you ready for the real McCoy, oh yes

It's been a long, long, long time
But we still know the games you're playin'
And now it's prime time yeah
Hey hey I think you know what I'm sayin'
Said we're alive and well and ready
Are you ready for the big big boys
We're alive and well and we're ready

Are you ready for the real McCoy
Oh I'm talkin' about the big boys

Well I'm here to tell you
They are alive and well
And I believe we are ready
Are you ready for the real McCoy
Are you ready for the big boys
Are you ready, yeah

Золотое время (концерт)

Что ж, детка, настало золотое время
Пора стряхнуть с себя груз будней
Говорю тебе, наступило золотое время
Надевай свои танцующие туфельки
Ведь они живы-здоровы и готовы зажечь
А ты готова к встрече с большими мальчиками?
Мы живы-здоровы и готовы
Ты готова к настоящему веселью?
Я спрашиваю: ты готова?

О, да, сейчас будет жарко
Как же я люблю, когда солнце садится
Это лучшее время, о да!
Эй, у меня для тебя отличные новости
Они живы-здоровы и готовы зажечь
А ты готова к встрече с большими мальчиками?
Мы живы-здоровы и готовы
Ты готова к настоящему веселью?
О да, я говорю о больших мальчиках

Ты готова к настоящему веселью, о да?

Давно это было, очень давно
Но мы все еще помним твои игры
И сейчас наступило золотое время, да
Эй, эй, думаю, ты понимаешь, о чем я
Говорю тебе, мы живы-здоровы и готовы
Ты готова к встрече с большими мальчиками?
Мы живы-здоровы и готовы

Ты готова к настоящему веселью?
О да, я говорю о больших мальчиках

Я здесь, чтобы сказать тебе
Они живы и здоровы
И я верю, мы готовы
Ты готова к настоящему веселью?
Ты готова к большим мальчикам?
Ты готова, да?