Paroles et traduction Rostam - Bio18

Bio18

You said, "Speak from your mind"
The words that it finds should
Come out of your soul, a part of the whole
You said, "What does it change?"
Both of us know
After tonight, there ain't no future

But I want you and I want to
And I'm happy when you're near me
Yeah, I want you and I want to
And I'm happy when you're near me

You said, "What's the emotion
That keeps you in motion?
That keeps you from stayin' by my side?"
You think I never needed anyone
I don't know, you might be right
But all of it is untold by the future

So I want you and I want to
And I'm happy when you're near me
Yeah, I want you and I want to
And I'm happy when you're near me

The aperture opens up
To frame a photograph that takes us out of us
The postcard's edges start to smudge
But it don't change the words we wrote down with love

'Cause I want you and I want to
And I'm happy when you're near me

Bio18

Ты сказала: "Говори, что думаешь"
Слова, что найдёшь,
Должны исходить из души, быть частью целого
Ты сказала: "Что это меняет?"
Мы оба знаем,
Что после этой ночи будущего нет

Но я хочу тебя и хочу быть с тобой
И я счастлив, когда ты рядом
Да, я хочу тебя и хочу быть с тобой
И я счастлив, когда ты рядом

Ты спросила: "Какое чувство
Движет тобой?
Что мешает тебе остаться рядом со мной?"
Ты думаешь, мне никто никогда не был нужен
Не знаю, возможно, ты права
Но будущее всё это скрывает

И поэтому я хочу тебя и хочу быть с тобой
И я счастлив, когда ты рядом
Да, я хочу тебя и хочу быть с тобой
И я счастлив, когда ты рядом

Диафрагма открывается,
Чтобы сделать снимок, который вырвет нас из реальности
Края открытки начинают размываться,
Но это не меняет слов, что мы написали с любовью

Потому что я хочу тебя и хочу быть с тобой
И я счастлив, когда ты рядом