Paroles et traduction Rotary Connection - Hangin' Round the Bee Tree

Hangin' Round the Bee Tree

(Richard Rudolph)
I′m hangin' round the bee tree
Hangin′ round the bee tree
Oh, I'm hangin' round the bee tree
Trying to get near the queen bee
Oh, trying to get near the queen
They say if you love the queen bee
They say if you love the queen bee
Hey, oh Lord, they say if you love the queen bee,
You′re never gonna live to see the morn
You′re never gonna see the morn
[Interlude]
I'll bring the queen all of my money
Oh, I′ll bring the queen all of my honey
I'll bring the queen all of my money, honey
But it don′t mean a thing
No, it don't mean a thing
Still I′m hangin' round the bee tree
Oh, everyday I said I'm hangin′ round the bee tree
Oh Lord, I′m hangin' round the bee tree
And I′m trying, trying to get near that old queen bee
Oh, I'm trying to get near that old queen bee

Тусуюсь возле пчелиного дерева

(Ричард Рудольф)
Я тусуюсь возле пчелиного дерева
Тусуюсь возле пчелиного дерева
О, я тусуюсь возле пчелиного дерева
Пытаюсь подобраться к пчелиной королеве
О, пытаюсь подобраться к королеве
Говорят, если ты влюбишься в пчелиную королеву
Говорят, если ты влюбишься в пчелиную королеву
Эй, о Боже, говорят, если ты влюбишься в пчелиную королеву,
Ты никогда не доживешь до утра
Ты никогда не увидишь утра
[Интерлюдия]
Я принесу королеве все свои деньги
О, я принесу королеве весь свой мед
Я принесу королеве все свои деньги, мед
Но это ничего не значит
Нет, это ничего не значит
Все равно я тусуюсь возле пчелиного дерева
О, каждый день я говорю, что тусуюсь возле пчелиного дерева
О Боже, я тусуюсь возле пчелиного дерева
И я пытаюсь, пытаюсь подобраться к этой старой пчелиной королеве
О, я пытаюсь подобраться к этой старой пчелиной королеве