Paroles et traduction Rotem Cohen feat. Descemer Bueno - Como El Agua

Como El Agua
רותם כהן
מילים: רותם כהן ואבי אוחיון
לחן: רותם כהן ואבי אוחיון
ושוב אותו סיפור, שבת
בלב את לא תדעי עוד חורף
ושוב אותו ניגון, שלך
נותן לך נשיקה בעורף
אני קורא לך, קורא לך
לא מפחיד איתך אותו דבר
אני אומר לך, אומר לך
ושר...
נשבע לך אין כמוני מאושר
גם אם זה לא נראה לך
יש כמוני לא בדיוק אותו דבר
תודי שאני קצת יפה לך
כל כך יפה לך, לוחש לך
כמה טוב אותו דבר...
Un sabado mas, sinti
El Corazon se te Habra congelado
Otroinvierno y tu no estas
Losdias y las noches se han
Multiplicado
Se que el tiempocongela
Lossentimientos que son como el agua
Enmissuenostufotofrisata
Nuncateolvides de aquelbeso
Bejo la lunallena
Y esasonrisita no se borrara
Cada Segundo eres mas bella
Y esa Mirada traviesajamas
Mi memoria no la borrara...
ושוב אותו חיוך, נמרח
יפה שזה עושה סחרחורת
תזמיני לי חיבוק, חזק
מתוק כזה יחזיק לי חודש
אני קורא לך, קורא לך
לא מפחיד איתך אותו דבר
אני אומר לך, אומר לך ושר
נשבע לך אין כמוני מאושר
Bejo la lunallena
יש כמוני לא בדיוק אותו דבר
Cada Segundo eres mas bella
כל כך יפה לך, קורא לך
לא מפחיד איתך אותו דבר
אני אומר לך, אומר לך ושר
כמה טוב אותו דבר
Mi memoria no la borrara...
Bellacomo el agua...
Mi memoria no la borrara...
Mi memoria... bellabella
Como el agua...
Como el agua...

Como El Agua
Ротем Коэн
Слова: Ротем Коэн и Эбби Охайон
Мелодия: Ротем Коэн и Эбби Охайон
И снова та же история, суббота
В душе ты не узнаешь еще одну зиму
И снова та же мелодия, ваша
Давая вам поцелуй в затылок
Я зову тебя, зову тебя
Не страшно с тобой то же самое
Я говорю вам, говорю вам
И поет...
Клянусь вам, нет такого счастливого, как я
Даже если это не кажется вам
Некоторые, как я, не совсем то же самое
Признайся, что я немного красив для тебя
Так красиво для тебя, шепчет тебе
Как хорошо то же самое...
Un sabado mas, sinti
El Corazon se te Habra congelado
Otroinvierno y tu no estas
Losdias y las noches se han
Multiplicado
Se que el tiempocongela
Lossentimientos que son como el agua
Enmissuenostufotofrisata
Nuncateolvides de aquelbeso
Bejo la lunallena
Y esasonrisita no se borrara
Cada Segundo eres mas bella
Y esa Mirada traviesajamas
Mi memoria no la borrara...
И снова та же улыбка, размазанная
Красиво, что делает головокружение
Обними меня, крепко
Такой сладкий продержится у меня месяц
Я зову тебя, зову тебя
Не страшно с тобой то же самое
Я говорю вам, говорю вам и пою
Клянусь вам, нет такого счастливого, как я
Bejo la lunallena
Некоторые, как я, не совсем то же самое
Cada Segundo eres mas bella
Так красиво для вас, зовет вас
Не страшно с тобой то же самое
Я говорю вам, говорю вам и пою
Как хорошо то же самое
Mi memoria no la borrara...
Bellacomo el agua...
Mi memoria no la borrara...
Mi memoria... bellabella
Como el agua...
Como el agua...