Paroles et traduction Rotfront - Gay, Gypsy & Jew

Gay, Gypsy & Jew

Gay, gypsy and jew -
Our country is so proud of you
Gypsy, jewish and gay -
We sing this song for you today
In this tolerant world
There are many boys and girls
Who are gypsy, jewish and gay
That's what I say
Gay, gypsy and jew -
You must stand up and say it loud
Gay, gypsy and jew -
You know your neighbours will be proud
Once I've heard some guy say
That it's not very cool
To be gypsy, jewish and gay -
But he's a fool!
Right now
It's time to come out
And say it quite loud:
I'm Gypsy, Jewish and Gay!
Mi have a friend who a jipsy have a friend who a jew
How you feel bout others it's up to you
Just keep inna mind Сolumbwoy pass it thru
There's lotta haters still wise dem just a few
From Hungary to Germany now listen mi again
Pon our way alla wi need a true friend
With grudge humanity get close to the end
Respect and love wha Rotfront recommends
Right now
It's time to come out
And say it quite loud:
I'm Gypsy, Jewish and Gay!
Gay, gypsy and jew --
This is not 1932
Gypsy, jewish and gay
But when I hear what people say
We can pray how we pray
We can love who we chose
We can play gypsy play
Gay-gypsy-jews!
Beying gypsy or beying gay
I must handle my color everyday
And my jewish friend he's gotta pray
They say it's his destiny, but it ain't
There on the street meeting diversity
Fuck this purity of my identity
Like in 1950 affro in Harlem
Jewish or Gypsy, Gay - what's your problem?
We need a widsom, so stop the bullshit
Just let us go kid, we rock and roll it
Looking up to the skies seeking true
Black or white, for both heaven is blue
So she likes pussy, I like it too
Let her choose the way she likes to
And let me breathe when I grab the mic
Gipsy dot cz, yeah, that's right
Right now
It's time to come out
And say it quite loud:
I'm Gypsy, Jewish and Gay!

Гей, цыган и еврей

Гей, цыган и еврей -
Наша страна так гордится тобой,
Цыган, еврей и гей -
Мы поём эту песню для тебя сегодня.
В этом терпимом мире
Есть много парней и девушек,
Которые являются цыганами, евреями и геями,
Вот что я говорю.
Гей, цыган и еврей -
Ты должен встать и сказать это громко,
Гей, цыган и еврей -
Ты знаешь, твои соседи будут гордиться.
Однажды я слышал, как какой-то парень сказал,
Что это не очень круто -
Быть цыганом, евреем и геем -
Но он дурак!
Прямо сейчас
Время выйти
И сказать довольно громко:
Я цыган, еврей и гей!
У меня есть друг-цыган, есть друг-еврей,
Как ты относишься к другим - зависит от тебя.
Просто помни, Сolumbwoy передаёт это дальше,
Много ненавистников всё ещё есть, хоть их и мало.
Из Венгрии в Германию, послушай меня снова,
На нашем пути всем нам нужен настоящий друг,
Со злобой человечество подходит к концу,
Уважение и любовь - вот что Rotfront рекомендует.
Прямо сейчас
Время выйти
И сказать довольно громко:
Я цыган, еврей и гей!
Гей, цыган и еврей --
Это не 1932 год.
Цыган, еврей и гей,
Но когда я слышу, что говорят люди,
Мы можем молиться так, как мы молимся,
Мы можем любить тех, кого выбираем,
Мы можем играть цыганскую музыку,
Геи-цыгане-евреи!
Будучи цыганом или геем,
Я должен справляться со своим цветом кожи каждый день,
И мой друг-еврей должен молиться,
Они говорят, что это его судьба, но это не так.
Там, на улице, встречая разнообразие,
К чёрту эту чистоту моей личности,
Как в 1950-х афро в Гарлеме,
Еврей или цыган, гей - в чём твоя проблема?
Нам нужна мудрость, так что прекратите эту чушь,
Просто отпустите нас, детка, мы зажигаем рок-н-ролл.
Смотря в небо, ища истину,
Чёрный или белый, для обоих небо голубое,
Так что ей нравится женская ласка, мне тоже,
Пусть она выбирает, как ей нравится.
И позволь мне дышать, когда я беру микрофон,
Gipsy dot cz, да, всё верно.
Прямо сейчас
Время выйти
И сказать довольно громко:
Я цыган, еврей и гей!