Paroles et traduction Rothstein - Get Your Shit Together

Get Your Shit Together

Say a little praise for me
Say, say
Wellfleet sand in our sex, in our hair
Great our love feels like when my pops wasn't there
I don't run, I don't leave
I don't stop, I don't care
But when it breaks
When my mom payed her hospital fair
I been ten toes down
(As in everything I do)
What are you ten years in
(It ain't good enough for you)
And I don't make no break
I don't get no major deal
What if I do and then I leave and I forget the way it feels to be this lonely
To be this broke
To be this hungry
To be this dope
To me it's funny
I don't think I should be doing this songs for 200 a pop now
But I need the money
So long to the postman
Pitbull ate my homework
Sky fell and we both ran
Both ran 'till our toes hurt
Both hands on the dojer
Twelve sands (?) you a poser
Mull grass for exposure
Both grasping for closure
Toe tag for the culture
Slow dance with a toaster
Pull trams for the growth spurt
Hold hands till it's over
Dope brands feeling so tan
Sniffing co-can off a poster
Coast boys in his bitch now make it a
I don't take nothing for granted
I really grew up on granite
I'm from a whole 'nother planet
This hearing no to the seeds that I sewed and I planted I'm bolder than never I know but I manage
Hoping the damage is (already done)
Seen some of my friends it turned (all the way none)
Hoping they scope out the anger inside them
They smoke it they don't and that's all they become
You wouldn't think it's a game if you knew you already won
You wouldn't think you knew anything
If you knew anything
You would know everything
You would pray hard to stay young
I learned it all from my bitch
She put me under the fact that I'm terribly selfish
She showed me love
She gave me everything I'm under therapy helpless
Twenty four years old get yo shit together
You ain't shit you ain't grown get yo shit together
You ain't ever gonna blow get yo shit together
She 'gon leave if you don't get yo shit together

Соберись, тряпка

Скажи пару слов хвалы мне,
Скажи, скажи,
Песок Веллфлита в нашем сексе, в наших волосах,
Как же прекрасна наша любовь, когда моего папаши не было рядом.
Я не бегу, я не ухожу,
Я не останавливаюсь, мне плевать.
Но когда всё рушится,
Когда моя мама оплатила больничный счёт,
Я стоял твёрдо на ногах,
(Как и во всём, что я делаю)
Чего ты достиг за десять лет?
(Тебе всё мало)
И я не делаю перерывов,
Не заключаю крупных сделок.
Что, если я добьюсь успеха, а потом уйду и забуду, каково это — быть таким одиноким,
Быть таким нищим,
Быть таким голодным,
Быть таким крутым.
Мне это кажется забавным.
Не думаю, что мне стоит петь эти песни за 200 баксов за штуку,
Но мне нужны деньги.
Прощай, почтальон,
Питбуль съел мою домашку,
Небо упало, и мы оба побежали,
Бежали, пока пальцы на ногах не заболели,
Обеими руками за бабки,
Двенадцать песчинок (?) ты позер,
Жуёшь траву для пиара,
Оба хватаемся за завершение,
Бирка на ноге ради культуры,
Медленный танец с тостером,
Тянем трамваи ради рывка роста,
Держимся за руки, пока всё не закончится.
Крутые бренды, загорелый,
Нюхаю кокаин с постера,
Парни с побережья теперь с моей сучкой, сделай это...
Я ничего не принимаю как должное,
Я вырос на граните,
Я с другой планеты,
Слыша "нет" на семена, которые я посеял и посадил, я смелее, чем когда-либо, я знаю, но я справляюсь.
Надеюсь, ущерб уже (нанесён),
Видел некоторых своих друзей, всё обернулось (полным провалом),
Надеюсь, они справятся с гневом внутри,
Они курят его, они нет, и это всё, чем они становятся.
Ты бы не думал, что это игра, если бы знал, что уже победил,
Ты бы не думал, что знаешь что-либо,
Если бы ты знал что-либо,
Ты бы знал всё,
Ты бы усердно молился оставаться молодым.
Я всему научился у своей сучки,
Она открыла мне глаза на то, что я ужасно эгоистичен,
Она показала мне любовь,
Она дала мне всё, я на терапии, беспомощный.
Двадцать четыре года, соберись, тряпка,
Ты ничтожество, ты не вырос, соберись, тряпка,
Ты никогда не пробьёшься, соберись, тряпка,
Она уйдёт, если ты не соберёшься, тряпка.