Paroles et traduction Rotting Christ - Athanatoi Este

Athanatoi Este

Μακαριοι εστε οι
τολμηροι
Μακαριοι εστε οι
αμαρτωλοι
Μακαριοι εστε οι
διαφορετικοι
Εουσου δοκει
Μακαριοι εστε οι
καταραμενοι
Μακαριοι εστε οι
κυνηγοι
Ενός ονειρου
πραγματικοι

Αθανατοι εστε οι
δυνατοι
Αθανατοι εστε οι
ερμητικοι
Αθανατοι εστε οι
τραγικοι
Εο σου δοκει
Αθανατοι εστε οι
ρομαλοι
Αθανατοι εστε οι
τολμηροι
Οδοιποροι των
αισθησεων
πραγματικοι

And when the bells of fate sound
Digging your soul deep into the ground
Setting your sense to the bound
Spreading your eminence all around
And when the bells of fate sound
You walk in pathless ways till the dawn
Screaming for salvation so loud
Spreading your indulgence all around

And when the bells of fate sound
Then you immortals stand up and shout
Then you blessed martyrs doubt
Here comes a new age′s blow

Slaves of fate instigate
And feel your sword's blazing edge
Your section to the enemy
Wound for the sleepy age
Slaves of fate instigate
And feel your sword′s blazing edge
Your section to the enemy
Wound for the sleepy age

Атанатои Эсте (Бессмертные)

Блаженны вы,
смелые,
Блаженны вы,
грешные,
Блаженны вы,
иные,
Как тебе кажется,
Блаженны вы,
проклятые,
Блаженны вы,
охотники
За мечтой
настоящей.

Бессмертны вы,
сильные,
Бессмертны вы,
герметичные,
Бессмертны вы,
трагичные,
Как тебе кажется,
Бессмертны вы,
дерзкие,
Бессмертны вы,
смелые,
Странники
чувств
настоящих.

И когда зазвонят колокола судьбы,
Вгрызаясь душой глубоко в землю,
Направляя чувства к границе,
Распространяя свое величие повсюду,
И когда зазвонят колокола судьбы,
Ты идешь непроторенными путями до рассвета,
Взывая о спасении так громко,
Распространяя свою снисходительность повсюду.

И когда зазвонят колокола судьбы,
Тогда вы, бессмертные, встаньте и кричите,
Тогда вы, блаженные мученики, сомневаетесь,
Вот наступает удар новой эры.

Рабы судьбы, подстрекайте
И почувствуйте пылающее лезвие своего меча,
Ваш отпор врагу,
Рана для сонного века.
Рабы судьбы, подстрекайте
И почувствуйте пылающее лезвие своего меча,
Ваш отпор врагу,
Рана для сонного века.