Paroles et traduction Rotting Christ - Imaginary Zone

Imaginary Zone

I am trying to explore
The mountain of mystery
I envy and adore
The myth and its history
I am in the house of dreams
A different dimension
Nothing is as it seems
An altered direction
(Chorus)
I can rest, i can′t hide
Wondering if i feel like
Crossing to the other side
Is it different or the same
Yesterday or tomorrow
There is no difference
Joy or sorrow
I have no preference
For the time i wonder
That has long before flown
Am i remiss or a fighter?
I have never known
(Chorus)

Воображаемая зона

Я пытаюсь исследовать,
Гору тайны,
Я завидую и восхищаюсь,
Мифом и его историей.
Я в доме грёз,
В другом измерении.
Ничто не то, чем кажется,
Изменённое направление.
(Припев)
Я могу отдохнуть, я не могу скрыться,
Интересно, чувствую ли я себя готовым
Перейти на другую сторону.
Другая ли она или та же самая?
Вчера или завтра,
Нет никакой разницы.
Радость или печаль,
У меня нет предпочтений.
Иногда я думаю
О том, что давно прошло.
Бездельник ли я или боец?
Я никогда не знал.
(Припев)