Paroles et traduction Rouge Carmin - Lotus & Cohiba
La
villa
vue
sur
mer
The
villa
overlooking
the
sea
La
lumière
brille
sur
moi
The
light
shines
on
me
Un
sunset
sativa
A
sativa
sunset
3 m
et
ça
m'ira
3 meters
and
it'll
fit
me
Bientôt
j'dois
te
raconter
Soon
I
have
to
tell
you
Les
histoires
d'a
côté
The
stories
from
next
door
J'agis
au
tac
au
tac
I
act
on
the
spot
Le
mal
vient
s'accoler
Evil
comes
to
cling
Longtemps
que
je
suis
pas
revenue
au
bord
It's
been
a
long
time
since
I
came
back
to
the
edge
J'écris
des
vers
j'suis
vers
Auber
I
write
verses,
I'm
near
Auber
Moi
j'fais
pas
partie
des
rôdeurs
I'm
not
one
of
the
prowlers
J'suis
l'étoile
dans
les
hauteurs
I'm
the
star
in
the
heights
Y'a
des
yeux
livides
sur
les
têtes
There
are
livid
eyes
on
the
heads
Qu'on
m'achève
maintenant
si
je
modifie
mes
textes
Finish
me
off
now
if
I
modify
my
texts
(Oh
wa)
(Oh
wa)
Roule
plus
vite
on
les
sème
Drive
faster,
let's
leave
them
behind
J'sais
qu'on
gagne
du
temps
mais
on
en
perd
quand
même
I
know
we're
saving
time,
but
we're
still
losing
it
(Oh
wa)
(Oh
wa)
Crash
dans
le
vide
Crash
into
the
void
J'me
rapproche
du
futur
moi
I'm
getting
closer
to
the
future,
me
J'passe
poche
pleine
à
l'arrière
de
la
belle
tchop
I
pass
by
with
a
full
pocket
in
the
back
of
the
beautiful
chop
J'men
beurre
j'veux
pas
voir
le
prix
I
butter
myself
up,
I
don't
want
to
see
the
price
La
vie
une
question
abstraite,
observe
tout
autour
j'vois
de
la
magie
Life
is
an
abstract
question,
observe
all
around,
I
see
magic
Monte
sur
mes
ailes
viens
on
s'envole
Get
on
my
wings,
let's
fly
Au-dessus
du
monde
on
tourne
en
rond
Above
the
world,
we
go
in
circles
J'me
vois
assis
face
à
moi
même
I
see
myself
sitting
opposite
myself
J'pars
sans
savoir
où
ça
m'amène
I
leave
without
knowing
where
it
will
take
me
Monte
sur
mes
ailes
viens
on
s'envole
Get
on
my
wings,
let's
fly
Au-dessus
du
monde
on
tourne
en
rond
Above
the
world,
we
go
in
circles
J'me
vois
assis
face
à
moi
même
I
see
myself
sitting
opposite
myself
J'pars
sans
savoir
où
ça
m'amène
I
leave
without
knowing
where
it
will
take
me
J'sais
qu'eux
ils
parlent
I
know
they're
talking
Et
j'sais
que
les
heures
elles
passent
And
I
know
the
hours
are
passing
J'suis
plus
le
même
qu'au
départ
I'm
not
the
same
as
I
was
at
the
start
Solo
sur
le
cohiba
Solo
on
the
cohiba
J'suis
seul
sur
le
radeau
sans
pagaye
I'm
alone
on
the
raft
without
a
paddle
Et
j'fais
d'la
topline
en
pagaille
And
I'm
making
topline
in
a
mess
Dit
pas
l'histoire
t'étais
pas
là
Don't
tell
the
story,
you
weren't
there
J'veux
la
monnaie
je
l'emporte
I
want
the
money,
I'll
take
it
Et
les
rimes
c'est
des
remparts
And
the
rhymes
are
ramparts
Et
j'mets
tout
dans
ce
putain
de
backwood
And
I
put
everything
in
this
damn
backwood
J'fais
ce
putain
de
papier
I'm
making
this
damn
paper
Papillon
un
thème
Butterfly
a
theme
Celui
de
ma
vie
j'ai
le
parcours
The
one
of
my
life,
I
have
the
course
Laisse-moi
faire
les
diez
Let
me
do
the
tens
J'les
connais
par
cœur
I
know
them
by
heart
Et
à
l'arrivée
j'fini
higher
And
at
the
finish
line,
I
end
up
higher
Quand
on
parle
j'réponds
pas
When
you
talk,
I
don't
answer
Car
j'ai
besoin
d'espace
Because
I
need
space
J'fais
ce
que
les
gens
font
pas
I
do
what
people
don't
do
J'dis
ce
que
les
gens
disent
pas
I
say
what
people
don't
say
Monte
sur
mes
ailes
viens
on
s'envole
Get
on
my
wings,
let's
fly
Au-dessus
du
monde
on
tourne
en
rond
Above
the
world,
we
go
in
circles
J'me
vois
assis
face
à
moi
même
I
see
myself
sitting
opposite
myself
J'pars
sans
savoir
où
ça
m'amène
I
leave
without
knowing
where
it
will
take
me
J'sais
qu'eux
ils
parlent
I
know
they're
talking
Et
j'sais
que
les
heures
elle
passe
And
I
know
the
hours
are
passing
J'suis
plus
le
même
qu'au
départ
I'm
not
the
same
as
I
was
at
the
start
Solo
sur
le
cohiba
Solo
on
the
cohiba
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.