Paroles et traduction Rouge - Confia em Mim (I Promise You)
Você
pode
se
assustar
You
may
get
scared
Às
vezes
se
machucar
e
Sometimes
get
hurt
and
Se
o
muro
você
pular
If
you
jump
the
wall
Seu
coração
começa
loga
a
disparar
Your
heart
starts
pounding
fast
Não
tem
como
ele
acalmar
There's
no
way
to
calm
it
down
Tão
difícil
de
controlar
So
hard
to
control
Essa
emoção
This
emotion
Podemos
não
entender
We
may
not
understand
O
que
a
vida
quer
nos
dizer
com
What
life
wants
to
tell
us
with
Um
lado
tem
que
escolher
One
side
has
to
choose
Mas
separados
não
é
bom
viver
But
it's
not
good
to
live
apart
Vem
aqui,
pode
chegar
Come
here,
you
can
come
Até
os
carnívoros
têm
seu
lugar
Even
carnivores
have
their
place
Confia
em
mim
Trust
in
me
Ventos
irão
soprar
e
pode
até
chover
Winds
will
blow
and
it
may
even
rain
Mas
logo
o
sol
vai
nascer
But
soon
the
sun
will
rise
Portas
irão
fechar,
o
amor
pode
doer
Doors
will
close,
love
can
hurt
Mas
unidos
vamos
vencer
But
together
we
will
overcome
Nenhum
(nenhum)
No
(no)
Portão
ou
muro
pode
separar
quem
ama
Gate
or
wall
can
separate
those
who
love
Nenhum
(nenhum)
No
(no)
Temor
jamais
vai
derrubar
a
quem
se
ama
Fear
will
never
bring
down
those
who
love
each
other
Mais
um
dia
de
verão
Another
summer
day
Tá
a
fim
de
um
café
com
pão,
mas
Feeling
like
coffee
with
bread,
but
Se
alguém
te
disser
que
não
If
someone
tells
you
no
Sai
daí
voando
como
um
gavião
Fly
away
like
a
hawk
Vem
pra
cá,
é
só
entrar
Come
here,
just
walk
in
Nossa
casa
é
sua,
pode
acreditar
Our
home
is
yours,
you
can
believe
it
Confia
em
mim
Trust
in
me
Nenhum
(nenhum)
No
(no)
Portão
ou
muro
pode
separar
quem
ama
Gate
or
wall
can
separate
those
who
love
Nenhum
(nenhum)
No
(no)
Temor
jamais
vai
derrubar
a
quem
se
ama
Fear
will
never
bring
down
those
who
love
each
other
Nenhum
(nenhum)
No
(no)
Portão
ou
muro
pode
separar
quem
ama
Gate
or
wall
can
separate
those
who
love
Nenhum
(nenhum)
No
(no)
Temor
jamais
vai
derrubar
a
quem
se
ama
Fear
will
never
bring
down
those
who
love
each
other
(Nenhum)
(No)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.