Paroles et traduction Rouge - Onde Está O Amor ? (Where Are You Now ?)

Onde Está O Amor ? (Where Are You Now ?)

Um dia passa devagar
E toda noite paro pra pensar
Se um dia você vai estar comigo
As vezes eu tento te esquecer
Meu coração insiste em perguntar
Se algum dia vou ser feliz de novo
Vêm o amanheçer
E me faz lembrar você
E nada pode ser, não tem porque!
Sem você aqui!
Onde está o amor?
E onde se escondeu?
Quando eu tanto precisei
O amor que eu sonhei
Que levou meu sorriso pra sempre,
Onde está o amor?
Eu vejo o brilho do teus olhos
Quando te encontro nos teus sonhos
Mais eu queria ter você aqui
Saber se ainda pensa em mim
Queria ter mais uma chance
De te ter ao meu alcançe
Pois são tantas coisas
Que eu queria dizer
Vêm o amanheçer
E me faz lembrar você
Tudo o que você me fez sentir
Não dá pra esquecer (Não!)
Onde está o amor? (Onde está o amor?)
E onde se escondeu?
Quando eu tanto precisei
O amor que eu sonhei
Que levou meu sorriso pra sempre,
Onde está o amor?
E cada amanheçer,
Me faz lembrar você!
O tempo que passou,
Não te apagou do meu coração!
Onde está o amor? (Onde está o amor?)
E onde se escondeu?
Quando eu tanto precisei
O amor que eu sonhei
Que levou meu sorriso pra sempre,
Onde está o amor?
Onde está o amor?
Onde está o amoooooor?.

Where Are You Now?

The days go by so slowly,
And every night, I stop to wonder,
If you'll ever be with me.
Sometimes I try to forget you,
But my heart insists on asking,
If I'll ever be happy again.
The dawn breaks,
And reminds me of you.
And nothing can be, there's no reason to be,
Without you here!
Where is the love?
And where did it hide?
When I needed it most
The love that I dreamed of
That took my smile forever,
Where is the love?
I see the sparkle in your eyes,
When I meet you in your dreams,
But I want to have you here
To know if you still think of me
I want another chance
To have you within reach
For there are so many things
That I want to say
The dawn breaks,
And reminds me of you.
Everything you made me feel,
I can't forget (No!)
Where is the love? (Where is the love?)
And where did it hide?
When I needed it most
The love that I dreamed of
That took my smile forever,
Where is the love?
And each dawn,
Reminds me of you!
The time that has passed,
Has not erased you from my heart!
Where is the love? (Where is the love?)
And where did it hide?
When I needed it most
The love that I dreamed of
That took my smile forever,
Where is the love?
Where is the love?
Where is the loveeee?.