Вытри слёзы - Roully traduction en allemand

Вытри слёзы

Вытри свои слёзы, у тебя все впереди
Просто в жизни так сложилось, то, что нам не по пути
Теперь чувства в заперти, я закрыл их на карантин
Наш ориентир ближе к солнцу улетим

Сияй, как звёзды
Свети, как солнце
Лети, как птица
Домой, но уже без меня
Беги все дальше
И я забываю
Я улетаю туда
Где больше нет тебя

Вытри свои слёзы
Может он вернётся
А может быть и незачем больше вашей любви
Уже завяли розы
И новый день начнётся
И за горизонт уходят ваши корабли

Вытри свои слёзы, у тебя все впереди
Просто в жизни так сложилось, то, что нам не по пути
Теперь чувства в заперти, я закрыл их на карантин
Наш ориентир ближе к солнцу улетим

Сияй, как звёзды
Свети, как солнце
Лети, как птица
Домой, но уже без меня
Беги все дальше
И я забываю
Я улетаю туда
Где больше нет тебя

Да я ревновал тебя
По мелочам, по пустякам
Много говорил того, что тебя сильно ранило
У нас на двоих теперь ожоги на душе
Я так сильно любил
Хоть и не говорил тебе

Вытри свои слёзы, у тебя все впереди
Просто в жизни так сложилось, то, что нам не по пути
Теперь чувства в заперти, я закрыл их на карантин
Наш ориентир ближе к солнцу улетим

Сияй, как звёзды
Свети, как солнце
Лети, как птица
Домой, но уже без меня
Беги все дальше
И я забываю
Я улетаю туда
Где больше нет тебя

Trockne deine Tränen

Trockne deine Tränen, du hast alles noch vor dir
Es hat sich im Leben einfach so ergeben, dass unsere Wege sich trennen
Jetzt sind die Gefühle eingesperrt, ich habe sie unter Quarantäne gestellt
Unser Ziel ist näher zur Sonne, wir fliegen davon

Leuchte wie die Sterne
Scheine wie die Sonne
Fliege wie ein Vogel
Nach Hause, aber schon ohne mich
Lauf immer weiter
Und ich vergesse
Ich fliege dorthin
Wo es dich nicht mehr gibt

Trockne deine Tränen
Vielleicht kommt er zurück
Aber vielleicht ist eure Liebe auch nicht mehr nötig
Die Rosen sind schon verwelkt
Und ein neuer Tag beginnt
Und eure Schiffe fahren über den Horizont

Trockne deine Tränen, du hast alles noch vor dir
Es hat sich im Leben einfach so ergeben, dass unsere Wege sich trennen
Jetzt sind die Gefühle eingesperrt, ich habe sie unter Quarantäne gestellt
Unser Ziel ist näher zur Sonne, wir fliegen davon

Leuchte wie die Sterne
Scheine wie die Sonne
Fliege wie ein Vogel
Nach Hause, aber schon ohne mich
Lauf immer weiter
Und ich vergesse
Ich fliege dorthin
Wo es dich nicht mehr gibt

Ja, ich war eifersüchtig auf dich
Wegen Kleinigkeiten, wegen Nichtigkeiten
Habe vieles gesagt, was dich sehr verletzt hat
Wir beide haben jetzt Brandwunden auf der Seele
Ich habe dich so sehr geliebt
Auch wenn ich es dir nicht gesagt habe

Trockne deine Tränen, du hast alles noch vor dir
Es hat sich im Leben einfach so ergeben, dass unsere Wege sich trennen
Jetzt sind die Gefühle eingesperrt, ich habe sie unter Quarantäne gestellt
Unser Ziel ist näher zur Sonne, wir fliegen davon

Leuchte wie die Sterne
Scheine wie die Sonne
Fliege wie ein Vogel
Nach Hause, aber schon ohne mich
Lauf immer weiter
Und ich vergesse
Ich fliege dorthin
Wo es dich nicht mehr gibt