Paroles et traduction Roundrobin feat. camoufly - Kill My Vibes

Kill My Vibes

There′s something that I didn't tell you tonight
Inside my head so many thoughts are running wild
It seems like I′ve never tried to get them out
But now I will try again

'Cause I am too scared to lose what I got
What I have struggled, to hold in my hands
My mind gets weak when I'm not alone
You know, know and I ask myself

Why?
D′you kill my vibes?
I don′t know why
You do this, you do this to me

Why?
D'you kill my vibes?
Don′t know why
You do this, you do this to me
(To me, to me, to me)

I've lost against myself
I know that no one else will ever get inside my head
No one will jump right in
′Cause I could lose all
All what I've got
All what I struggled to put in your hands
My mind gets weak when I′m here with you (I'm here with you)
You know

And I ask myself

Why?
D'you kill my vibes?
I don′t know why
You do this, you do this to me

Why?
D′you kill my vibes?
Don't know why
You do this, you do this to me
(To me, to me, to me)
(To me, to me, to me)

Убиваешь мой вайб

Сегодня я тебе кое-что не сказал,
В моей голове так много мыслей крутится,
Кажется, я никогда не пытался их высказать,
Но теперь я попробую снова.

Потому что я слишком боюсь потерять то, что у меня есть,
То, за что я так боролся, чтобы держать в своих руках,
Мой разум слабеет, когда я не один,
Ты знаешь, знаешь, и я спрашиваю себя,

Почему?
Ты убиваешь мой вайб?
Я не знаю, почему
Ты делаешь это, ты делаешь это со мной.

Почему?
Ты убиваешь мой вайб?
Не знаю, почему
Ты делаешь это, ты делаешь это со мной.
(Со мной, со мной, со мной)

Я проиграл самому себе,
Я знаю, что никто другой никогда не проникнет в мою голову,
Никто не прыгнет прямо внутрь,
Потому что я могу потерять все,
Все, что у меня есть,
Все, за что я боролся, чтобы отдать тебе,
Мой разум слабеет, когда я здесь с тобой (Я здесь с тобой),
Ты знаешь,

И я спрашиваю себя,

Почему?
Ты убиваешь мой вайб?
Я не знаю, почему
Ты делаешь это, ты делаешь это со мной.

Почему?
Ты убиваешь мой вайб?
Не знаю, почему
Ты делаешь это, ты делаешь это со мной.
(Со мной, со мной, со мной)
(Со мной, со мной, со мной)