Paroles et traduction Rounhaa - MAFIA

MAFIA

J'avoue qu'si tu meurs
J'vais regretter toutes les fois où j'ai parlé mal
Toutes les fois où j'étais froid, où j'ai raccroché
Sur une planète sans amour, attiré par les tales
Toutes les fois où j'suis parti, au lieu d'me rapprocher

Vamos de verdad, vamos à la playa
Illégalement j'braque ton cœur à la mafia
J'aime quand c'est labial
Tu seras jamais ma biatch
Quand tu pleures c'est la fin du monde comme les mayas

J'vais me perdre, toute la night, dans des rues qui puent l'crack
J'veux grandir mais j'me retrouve toujours dans des bails de pule-cra
Ils t'ont regardé en se moquant, t'es un peu cheloue en ce moment
Dis moi c'que t'as sur le cœur, ça va faire boom si tu l'caches
J'pourrais le faire, mais j'ai la flemme de rester à ma place
Ça fait longtemps que j'affronte plus c'que je vois dans la glace
J'fais d'la merde, j'refais d'la merde, comme si j'prend pas des notes
C'est démodé, mon amour propre déposé à la casse
Le film de ma vie, des erreurs compilées
La haine et la peur, qui se sont combinées
J'ai écrit, j'ai supprimé
J'ai écrit, j'ai supprimé
J'ai écrit, j'ai supprimé
Tellement c'est compliqué
Des cachets pour apaiser sentiments comprimés
Des larmes coulent comme si j'étais un putain d'robinet
J'dois m'en sortir je sais mais justement je sais pas
Ça serait p't-être plus simple si j'étais un petit blondinet

Vamos de verdad, vamos à la playa
Illégalement, j'braque ton cœur à la ma-
J'aime quand c'est labial
Tu seras jamais ma biatch
Quand tu pleures c'est, la fin du monde comme les ma-

Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma

МАФИЯ

Признаюсь, если ты умрёшь,
Я пожалею о тех временах, когда говорил плохо,
О тех временах, когда был холоден, когда бросал трубку,
На планете без любви, привлеченный деньгами.
О тех временах, когда я уходил, вместо того, чтобы стать ближе.

Vamos de verdad, vamos à la playa,
Незаконно похищаю твое сердце для мафии,
Люблю, когда это губами,
Ты никогда не будешь моей сучкой,
Когда ты плачешь, это конец света, как у майя.

Я потеряюсь на всю ночь на улицах, пропахших крэком,
Хочу повзрослеть, но вечно оказываюсь в дерьмовых историях,
Они смотрели на тебя, насмехаясь, ты сейчас немного странная,
Скажи мне, что у тебя на сердце, оно взорвется, если будешь скрывать,
Я мог бы это сделать, но у меня нет желания высовываться,
Я уже давно не смотрюсь в зеркало,
Творю херню, снова и снова, как будто не учу уроки,
Это не модно, моя самооценка сдана в утиль,
Фильм моей жизни, собрание ошибок,
Ненависть и страх объединились,
Я написал, я удалил,
Я написал, я удалил,
Я написал, я удалил,
Настолько все сложно,
Таблетки, чтобы унять сдавленные чувства,
Слезы текут, как будто я чертов кран,
Я должен выбраться, я знаю, но именно этого я и не знаю,
Было бы проще, будь я глупым блондином.

Vamos de verdad, vamos à la playa,
Незаконно похищаю твое сердце для ма-
Люблю, когда это губами,
Ты никогда не будешь моей сучкой,
Когда ты плачешь, это конец света, как у ма-

Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма-Ма