Paroles et traduction Roupa Nova feat. Carol Feghali - Contato
Aqui
no
meu
mundo
eu
aprendi
com
a
solidão
Here
in
my
world
I
learned
from
loneliness
A
tele-enviar
mensagens
pra
outros
corações
To
tele-send
messages
to
other
hearts
Ao
me
concentrar
na
imensidão
do
meu
interior
As
I
concentrate
on
the
immensity
of
my
interior
Lanço
no
espaço
meu
sentimento
pra
te
achar
nessa
canção
I
launch
into
space
my
feeling
to
find
you
in
this
song
Milhões
de
anos
luz
além,
se
esconde
o
interplanetário
amor
Millions
of
light
years
away,
the
interplanetary
love
is
hidden
Milhões
de
anos
luz
além,
deve
existir
o
extraordinário
interplanetário
amor
Millions
of
light
years
away,
the
extraordinary
interplanetary
love
must
exist
Milhões
de
anos
luz
além,
se
esconde
o
interplanetário
amor
Millions
of
light
years
away,
the
interplanetary
love
is
hidden
Milhões
de
anos
luz
além,
se
esconde
o
interplanetário
amor
Millions
of
light
years
away,
the
interplanetary
love
is
hidden
Milhões
de
anos
luz
além,
deve
existir
o
extraordinário
interplanetário
amor
Millions
of
light
years
away,
the
extraordinary
interplanetary
love
must
exist
A
tanto
tempo
eu
te
observo
daqui
For
so
long
I
watched
you
from
here
E
eu
que
imaginei
um
céu
só
pra
mim
And
I
who
imagined
a
sky
only
for
me
Contato,
enfim!
Contact
at
last!
Milhões
de
anos
luz
além,
deve
existir
o
extraordinário
interplanetário
luar
Millions
of
light
years
away,
the
extraordinary
interplanetary
light
must
exist
Então,
que
seja
em
luz
o
nosso
encontro
So,
let
our
meeting
be
in
light
Pouse
ao
meu
lado
aqui
pra
sempre!
Land
by
my
side
here
forever!
Venho
pra
aprender
e
pra
ensinar
I
come
to
learn
and
to
teach
E
que
seja
eterno!!
And
may
it
be
eternal!!
Não
sei
de
tempo,
nem
distância
I
don't
know
of
time
or
distance
Então
mande
um
sinal
So
send
a
sign
Qualquer
sinal
Any
sign
Que
eu
serei
capaz
de
te
alcançar!
That
I
will
be
able
to
reach
you!
Aqui
onde
estou
já
não
habita
aquela
solidão
Here
where
I
am,
that
loneliness
no
longer
dwells
Eu
telecaptei
você
pro
meu
coração
I
telecaptured
you
into
my
heart
A
pulsação
quando
eu
pousei
The
pulsation
when
I
landed
Meu
corpo
junto
ao
seu
My
body
next
to
yours
Abriu
o
meu
caminho
por
entre
estrelas
Opened
my
path
among
the
stars
Seu
amor
eu
contactei!
I
contacted
your
love!
Milhões
de
anos
luz
além,
se
esconde
o
interplanetário
amor
Millions
of
light
years
away,
the
interplanetary
love
is
hidden
Milhões
de
anos
luz
além,
deve
existir
o
extraordinário
interplanetário
amor
Millions
of
light
years
away,
the
extraordinary
interplanetary
love
must
exist
Milhões
de
anos
luz
além
Millions
of
light
years
away
Milhões
de
anos
luz
além
Millions
of
light
years
away
Interplanetário
Interplanetary
Contato,
enfim!
Contact
at
last!
Milhões
de
anos
luz
além
Millions
of
light
years
away
Amor
Love
Évaluez la traduction
1
Medo Medo (What's Going On?)
2 A Chuva, a Praça e Outras Coisas (The Rain, The Park & Other Things)
3 Sonhando com os Pés no Chão (Get Ready)
4 Tenha Fé na Música (God Gave Rock and Roll to You)
5 Tempo de Encarar
6 É Tempo de Amar
7 Todo Amor do Mundo (Crystal Blue Persuasion)
8 Contato
9 O Poderoso Sonho (Mighty Clouds of Joy)
10 Você, o Surf e Eu (Surfer Girl)
11 Princípio de um Novo Tempo (Eve of Destruction)
2 A Chuva, a Praça e Outras Coisas (The Rain, The Park & Other Things)
3 Sonhando com os Pés no Chão (Get Ready)
4 Tenha Fé na Música (God Gave Rock and Roll to You)
5 Tempo de Encarar
6 É Tempo de Amar
7 Todo Amor do Mundo (Crystal Blue Persuasion)
8 Contato
9 O Poderoso Sonho (Mighty Clouds of Joy)
10 Você, o Surf e Eu (Surfer Girl)
11 Princípio de um Novo Tempo (Eve of Destruction)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.