Paroles et traduction Roupa Nova feat. Carol Feghali - Contato
Aqui
no
meu
mundo
eu
aprendi
com
a
solidão
Здесь,
в
моем
мире,
я
узнал
одиночество
A
tele-enviar
mensagens
pra
outros
corações
Tele-отправка
сообщений
выигрывать
другие
сердца
Ao
me
concentrar
na
imensidão
do
meu
interior
При
мне
сосредоточиться
в
просторах
моего
интерьера
Lanço
no
espaço
meu
sentimento
pra
te
achar
nessa
canção
Бросаю
в
пространство,
мне
кажется,
не
могу
найти
эту
песню
Milhões
de
anos
luz
além,
se
esconde
o
interplanetário
amor
Миллионов
световых
лет,
кроме
того,
если
скрывает
межпланетной
любви
Milhões
de
anos
luz
além,
deve
existir
o
extraordinário
interplanetário
amor
Миллионов
световых
лет,
кроме
того,
должен
существовать
чрезвычайные
межпланетной
любви
Milhões
de
anos
luz
além,
se
esconde
o
interplanetário
amor
Миллионов
световых
лет,
кроме
того,
если
скрывает
межпланетной
любви
Milhões
de
anos
luz
além,
se
esconde
o
interplanetário
amor
Миллионов
световых
лет,
кроме
того,
если
скрывает
межпланетной
любви
Milhões
de
anos
luz
além,
deve
existir
o
extraordinário
interplanetário
amor
Миллионов
световых
лет,
кроме
того,
должен
существовать
чрезвычайные
межпланетной
любви
A
tanto
tempo
eu
te
observo
daqui
Столько
лет
я
тебя
смотрю
отсюда
E
eu
que
imaginei
um
céu
só
pra
mim
И
я
думал,
что
небо
только
для
меня
Contato,
enfim!
Контакт,
во
всяком
случае!
Milhões
de
anos
luz
além,
deve
existir
o
extraordinário
interplanetário
luar
Миллионов
световых
лет,
кроме
того,
должен
существовать
чрезвычайные
межпланетное
лунном
свете
Então,
que
seja
em
luz
o
nosso
encontro
То,
что
есть
на
свете
наша
встреча
Pouse
ao
meu
lado
aqui
pra
sempre!
Положите
рядом
со
мной,
здесь,
навсегда!
Venho
pra
aprender
e
pra
ensinar
Я
пришел,
любя,
и
узнать
тебя
учить
E
que
seja
eterno!!
И,
что
было
вечным!!
Não
sei
de
tempo,
nem
distância
Я
не
знаю
времени,
ни
расстояние
Então
mande
um
sinal
Тогда
пошлите
сигнал
Qualquer
sinal
Любой
сигнал
Que
eu
serei
capaz
de
te
alcançar!
Что
я
смогу
тебя
добиться!
Aqui
onde
estou
já
não
habita
aquela
solidão
Здесь,
где
я
уже
не
обитает
то
одиночество
Eu
telecaptei
você
pro
meu
coração
Я
telecaptei
вы
про
мое
сердце
A
pulsação
quando
eu
pousei
Пульс,
когда
я
я
поставил
Meu
corpo
junto
ao
seu
Мое
тело
рядом
с
вашим
Abriu
o
meu
caminho
por
entre
estrelas
Открыл
мой
путь
среди
звезд
Seu
amor
eu
contactei!
Свою
любовь
я
я!
Milhões
de
anos
luz
além,
se
esconde
o
interplanetário
amor
Миллионов
световых
лет,
кроме
того,
если
скрывает
межпланетной
любви
Milhões
de
anos
luz
além,
deve
existir
o
extraordinário
interplanetário
amor
Миллионов
световых
лет,
кроме
того,
должен
существовать
чрезвычайные
межпланетной
любви
Milhões
de
anos
luz
além
Миллионов
световых
лет,
кроме
Milhões
de
anos
luz
além
Миллионов
световых
лет,
кроме
Interplanetário
Межпланетное
Contato,
enfim!
Контакт,
во
всяком
случае!
Milhões
de
anos
luz
além
Миллионов
световых
лет,
кроме
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GUILHERME ARANTES, ALEX LAMUNIER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.