Paroles et traduction Roupa Nova - A Festa

A Festa

E então partiu de verdade
Tomando cada rua da cidade
Vi na TV que a festa já começou
Então partiu sem controle
A multidão até parece um sonho
Concentração, isso não pode parar
Venha ver o grupo de fantasias
Marajás, príncipes e piratas
Ooh, ooh
Vem pra dentro da festa
Ooh, ooh
Vem na fé, vem de coração
Ooh, ooh
Vem pra dentro da festa
Ooh, ooh
Vem de cara pintada
Como era em outros carnavais
Então partiu alegria
A geração do imagem mostra tudo
Aconteceu, isso não vai mais parar, baby
Então partiu sem controle
Tem gente olhando do planeta inteiro
Revolução, isso não pode parar
Atenção, corre nessa loucura
Brinca assim, feito polícia e ladrão
Ooh, ooh
Vem pra dentro da festa
Ooh, ooh
Vem na fé, vem de coração
Ooh, ooh
Vem pra dentro da festa
Ooh, ooh
Vem de cara pintada
Como era em outros carnavais
Emoção cantador do teu sonho
Ergue a mão, pinta tudo o que falta
Ooh, ooh
Vem pra dentro da festa
Ooh, ooh
Vem na fé, vem de coração
Ooh, ooh, ooh
Vem pra dentro da festa
Ooh, ooh
Vem de cara pintada
Como era em outros carnavais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Essa festa nunca vai parar
Yeah, yeah, yeah, yeah

The Party

And then it really took off
Taking every street in the city
I saw on TV that the party has already begun
So it started out of control
The crowd almost seems like a dream
Concentration, this can't stop
Come see the group of costumes
Maharajas, princes and pirates
Ooh, ooh
Come into the party
Ooh, ooh
Come with faith, from the heart
Ooh, ooh
Come into the party
Ooh, ooh
Come with your face painted
Like it was in other carnivals
So let the joy begin
The image generation shows everything
It happened, this won't stop anymore, baby
So it started out of control
People are watching from all over the planet
Revolution, this can't stop
Attention, run in this madness
Play like it's cops and robbers
Ooh, ooh
Come into the party
Ooh, ooh
Come with faith, from the heart
Ooh, ooh
Come into the party
Ooh, ooh
Come with your face painted
Like it was in other carnivals
Feelings of the singer in your dream
Raise your hand, paint everything that's missing
Ooh, ooh
Come into the party
Ooh, ooh
Come with faith, from the heart
Ooh, ooh, ooh
Come into the party
Ooh, ooh
Come with your face painted
Like it was in other carnivals
Yeah, yeah, yeah, yeah
This party will never end
Yeah, yeah, yeah, yeah