Paroles et traduction Roupa Nova - Alguém No Meu Lugar

Alguém No Meu Lugar

Não vá, madrugada
Que nessa noite vai mostrar
O que meu coração já me avisou
Na esquina gelada
Eu espero pra encontrar
Você com alguém no meu lugar
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Não vá, noite fria
Que esse dia traz pra mim
Um resto de amor chegando ao fim
Não saio do carro
Ninguém vai me ver chorar
Você com alguém no meu lugar
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
De manhã, vou te procurar
Quero ouvir, quero acreditar
Eu escondo esse segredo entre nós
E o carinho que você deu
Bem no fundo é um pouquinho meu
Eu aceito o que você disser
Não quero é ficar sozinho
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Não saio do carro
Ninguém vai me ver chorar
Você com alguém no meu lugar
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não
Dentro do meu coração
Gritos dizendo que não

Кто-то на моем месте

Не уходи, рассвет,
Ведь эта ночь покажет,
То, о чем мое сердце меня уже предупреждало.
На холодном углу
Я жду, чтобы увидеть,
Тебя с кем-то на моем месте.
В моем сердце
Крики говорят "нет".
В моем сердце
Крики говорят "нет".
Не уходи, холодная ночь,
Ведь этот день приносит мне
Остатки любви, приближающиеся к концу.
Я не выхожу из машины,
Никто не увидит моих слез.
Ты с кем-то на моем месте.
В моем сердце
Крики говорят "нет".
В моем сердце
Крики говорят "нет".
Утром я буду тебя искать,
Хочу услышать, хочу поверить.
Я спрячу этот секрет между нами.
И ласку, которую ты дала,
В глубине души она немного моя.
Я приму все, что ты скажешь,
Просто не хочу оставаться один.
В моем сердце
Крики говорят "нет".
В моем сердце
Крики говорят "нет".
Я не выхожу из машины,
Никто не увидит моих слез.
Ты с кем-то на моем месте.
В моем сердце
Крики говорят "нет".
В моем сердце
Крики говорят "нет".
В моем сердце
Крики говорят "нет".