Paroles et traduction Roupa Nova - Camaleão

Camaleão

É o verde pra quem tem esperança
Deu um branco, bobeou você dança
Azul se ficar tudo bem
Se vermelho é sinal de perigo
Maravilha pra quem tem um abrigo
Sem cor não existe amor
Camaleão vou mudando de cor
Pra superar essa crise de horror
Camaleão em qualquer situação
Mudar de cor pra ter sempre razão
Amarelo atenção para o gesto
É o preto em sinal de protesto
Lilás é a gente que faz
Com laranja exportando se arranja
No vermelho onde está o dinheiro
Anil esse é o nosso Brasil
Camaleão vou mudando de cor
Pra superar essa crise de horror
Camaleão em qualquer situação
Mudar de cor pra ter sempre razão

Хамелеон

Зелёный – для того, кто не теряет надежды,
Белый – замешкался, оплошал, теперь танцуй,
Синий – если всё хорошо,
Красный – сигнал опасности,
Чудесно для того, у кого есть убежище,
Без цвета нет любви,
Хамелеон, я меняю цвет,
Чтобы преодолеть этот ужасный кризис,
Хамелеон в любой ситуации,
Меняю цвет, чтобы всегда быть правым,
Жёлтый – внимание к жесту,
Чёрный – в знак протеста,
Сиреневый – это мы делаем,
Оранжевый – экспортируя, устраиваемся,
В красном – где деньги,
Индиго – это наша Бразилия,
Хамелеон, я меняю цвет,
Чтобы преодолеть этот ужасный кризис,
Хамелеон в любой ситуации,
Меняю цвет, чтобы всегда быть правым.