Paroles et traduction Roupa Nova - Chama

Chama

Pelo brilho da manha
Sinto acesa a chama
Tenho você aqui
Novamente aconteceu
Uma luz antiga
Que nunca se apagou
Fogo no coração
Vai
E avisa a todo mundo que encontrar
Que existe ainda um sonho pra sonhar
E que o amor no acabou
Vai
E espalha a novidade pelo ar
Que ela torne o mundo todo azul
E que seja tudo amor
Quanto tempo eu esperei
Sem achar saida
Preso na escuridão
Pelo brilho do olhar
Eu recebo a chama
Viva do seu amor
Fogo do coração
Vai
E avisa a todo mundo que encontrar
Que existe ainda um sonho pra sonhar
E que o amor no acabou
Vai
E espalha a novidade pelo ar
Que ela torne o mundo todo azul
E que seja tudo amor
Vai
E avisa a todo mundo que encontrar
Que existe ainda um sonho pra sonhar
E que o amor no acabou
Vai
E espalha a novidade pelo ar
Que ela torne o mundo todo azul
E que seja tudo amor
Vai

Flame

Through the brilliance of the morning
I feel the flame is lit
I have you here
Once again, it happened
An old flame
That never was extinguished
Fire in the heart
Go
And tell everyone you meet
That there's still a dream to dream
And that love is not over
Go
And spread the news throughout the air
May it turn the whole world blue
And may it all be love
How long I waited
Without finding a way out
Trapped in darkness
Through the brilliance of your eyes
I receive the flame
I live from your love
Fire of the heart
Go
And tell everyone you meet
That there's still a dream to dream
And that love is not over
Go
And spread the news throughout the air
May it turn the whole world blue
And may it all be love
Go
And tell everyone you meet
That there's still a dream to dream
And that love is not over
Go
And spread the news throughout the air
May it turn the whole world blue
And may it all be love
Go