Paroles et traduction Roupa Nova - Coração da Terra

Ouço a Terra me avisar
Que o sonho acabou
E agora nem respira mais
Que o veneno que se fez
Secou a flor
Mas ainda guardo um ar
De amor
Só quem se entregou com tanta fé
Plantando o grão da vida nesse chão
Vai sobreviver depois da dor
Pra ter seu corpo, sua alma e coração
Sinto a Terra sufocar
De tanto calor
A água pura se acabar
E na fonte do prazer
Não mais rolar
Te ofereço então meu mar
De amor
Só quem se entregou com tanta fé
Plantando o grão da vida nesse chão
Vai sobreviver depois da dor
Pra ter seu corpo, sua alma e coração
Ela é Terra feita só pra mim
Me fez homem, me serviu
E o seu corpo é meu jardim
Meu lugar
Só quem se entregou com tanta fé
Plantando o grão da vida nesse chão
Vai sobreviver depois da dor
Pra ter seu corpo, sua alma e coração
Só quem se entregou com tanta fé
Plantando o grão da vida nesse chão
Vai sobreviver depois da dor
Pra ter seu corpo, sua alma e coração
Ouço a terra me avisar, que o sonho acabou...

Слышу, как Земля, дайте мне знать
Чем сон закончился
И теперь не дышите больше
Яд, что если он и сделал
Засох цветок
Но я все еще храню воздуха
Любовный
Только тот, кто отдал столько вера
Сеем зерно жизни " в пол
Выжить после боль
Но ваше тело, ваша душа и сердце
Чувствую, Земля задушить
Столько тепла
Чистая вода, если мы в конечном итоге
И источником удовольствия
Не больше свернуть
Тебе я предлагаю, то мое море
Любовный
Только тот, кто отдал столько вера
Сеем зерно жизни " в пол
Выжить после боль
Но ваше тело, ваша душа и сердце
Она, Земля, сделанная только для меня
Сделал мне человек, я служил
И ваше тело-это мой сад
Мое место
Только тот, кто отдал столько вера
Сеем зерно жизни " в пол
Выжить после боль
Но ваше тело, ваша душа и сердце
Только тот, кто отдал столько вера
Сеем зерно жизни " в пол
Выжить после боль
Но ваше тело, ваша душа и сердце
Слышу, как земля, дайте мне знать, что сон закончился...