Paroles et traduction Roupa Nova - Filhos

Filhos

Chega pra cá
Quero brincar com você
Deixa eu ser muito mais
Que um amigo
Quero sentir a sua energia chegar
Deixa eu ter um lugar no seu mundo
Pegue a minha mão
Segue a direção
Dessa luz que eu trago pra você
Só de olhar você
Tô me vendo outra vez
Criação, meu fruto de paixão
Aprendendo a te ensinar
Pra nascer de novo
Aprendendo a te ensinar
Pra recriar melhor
Ter que esperar
Se já erramos demais
Que eles façam por nós um futuro
Ter que explicar que não vivemos iguais
Que há barreiras de cor e de crença
É pensar então
Que eu vou renovar
Com você
O amor que eu recebi
Viu-se em mim alguém
Outro pai também
Todo amor, se inspira no amor
Aprendendo a te ensinar
Pra nascer de novo
Aprendendo a te ensinar
Pra recriar melhor
Só de olhar você
Tô me vendo outra vez
Criação, meu fruto de paixão
É pensar então
Que eu vou renovar
Com você
O amor que eu recebi
Aprendendo a te ensinar
Pra nascer de novo
Aprendendo a te ensinar
Pra refazer melhor

Дети

Иди сюда.
Хочу поиграть с тобой.
Позволь мне быть гораздо больше,
Чем другом.
Хочу почувствовать, как твоя энергия приближается.
Позволь мне занять место в твоем мире.
Возьми меня за руку.
Следуй за светом,
Который я несу для тебя.
Просто глядя на тебя,
Я вижу себя снова.
Творение, мой плод страсти,
Учась учить тебя,
Чтобы родиться заново.
Учась учить тебя,
Чтобы создать лучше.
Придется подождать,
Если мы уже слишком много ошибались.
Пусть они создадут для нас будущее.
Придется объяснять, что мы живем не одинаково,
Что есть барьеры цвета кожи и веры.
И подумать тогда,
Что я обновлю
С тобой
Любовь, которую я получил.
Увидел в себе кого-то,
Еще одного отца тоже.
Вся любовь вдохновляется любовью.
Учась учить тебя,
Чтобы родиться заново.
Учась учить тебя,
Чтобы создать лучше.
Просто глядя на тебя,
Я вижу себя снова.
Творение, мой плод страсти.
И подумать тогда,
Что я обновлю
С тобой
Любовь, которую я получил.
Учась учить тебя,
Чтобы родиться заново.
Учась учить тебя,
Чтобы переделать лучше.