Paroles et traduction Roupa Nova - Mary Help
Conheci,
a
Mary
Help
Встретил,
Mary
Help
Me
perdi,
na
sedução
Пропустил
меня,
в
обольщения
Descobri,
que
a
Mary
Help
Я
обнаружил,
что
Мэри
Help
Na
real,
é
só
pressão
В
реальной,
это
только
давление
Tudo
pra
ela
é
um
saco,
nada
presta
Все
ей
сумку,
ничего
не
предоставляет
Tudo
desagrada
(Mary
Help)
Все
не
нравится
(Мэри
Help)
Viagem,
papo,
esporte,
música,
teatro
Поездки,
общаться,
спорт,
музыка,
театр
Nem
a
Disney
escapa
Ни
Disney
побег
Na
praia
a
areia
incomoda,
a
água
é
fria
На
пляже
песок
беспокоит,
вода
холодная
E
o
sol
é
muito
quente
(escaldante)
И
солнце
очень
горячий
(обжигающий)
E
na
boate
a
maior
reclamação
И
в
ночной
клуб,
самая
большая
жалоба
Aqui
tem
muita
gente
Здесь
есть
много
людей,
Mary
Help,
não!
Mary
Help,
нет!
Help!
Mary,
assim
não
Help!
Мэри,
так
и
не
Mary
Help,
não!
Mary
Help,
нет!
Help!
Mary,
assim
não
Help!
Мэри,
так
и
не
Ela
é
uma
gracinha,
menininha
fino
trato
Она
милая,
маленькая
девочка
тонкий
тракта
De
tanto
que
reclama
tá
me
dando
no
saco
Как
жалуется,
что
можешь
давать
мне
в
мешок
Onde
a
gente
vai
tem
barraco,
sempre
apronta
Где
мы
будем
есть
будка,
всегда
готовы
Eu
exagerando?
Então
vai
tomando
conta
Я
преувеличиваю?
Тогда
будет
заботиться
Me
perdi,
na
Mary
Help
Пропустил
меня,
Мэри
Help
Na
pressão,
da
sedução
Давление,
обольщения
Levei
a
Mary
num
barzinho,
bate-papo,
tal
Взял
Мэри
в
паб,
чат,
такой
Já
começou
a
reclamar,
o
chopp
é
quente
Уже
начал
жаловаться,
пиво
жарко
E
o
bar
não
tá
com
nada
И
бар
не
хорошо
с
ничего
E
no
cinema
ela
falava
que
o
Spealberg
И
в
кино
она
говорила,
что
Spealberg
Era
bem
fraquinho
(coitadinho)
Было
хорошо,
дождик
(бедняжка)
Tão
bonitinha,
mas
tão
chata
Настолько
милый,
но
так
скучно
Acho
que
eu
entrei
numa
furada
Я
думаю,
что
я
поступил
в
пирсинг
Mary
Help,
não!
Mary
Help,
нет!
Help!
Mary,
assim
não
Help!
Мэри,
так
и
не
Mary
Help,
não!
Mary
Help,
нет!
Help!
Mary,
assim
não
Help!
Мэри,
так
и
не
Dentro
do
Drive-in,
perguntei
pra
que
é
que
eu
vim
В
Drive-in,
- спросил
я,
любя,
что
я
пришел
Reclama
do
amasso,
até
do
beijo;
que
fracasso
Жалуется,
замешивать,
пока
поцелуй;
что
неудачи
Dentro
do
motel
me
senti
numa
roubada
В
motel
чувствовал
себя
в
украдена
Arrasei
no
desempenho,
me
gozou
e
deu
risada
Arrasei
на
производительность,
мне
он
владел
и
дал
смехом
May
Help,
nããão!
(May,
Mary)
May
Help,
noooo!
(May,
Mary)
Help!
Mary,
assim
não
Help!
Мэри,
так
и
не
Mary
Help,
não!
Mary
Help,
нет!
(Mary,
Mary,
Mary
Help)
(Mary,
Mary,
Mary,
Help)
Help!
Mary,
assim
não
Help!
Мэри,
так
и
не
Mary
Help,
não!
Mary
Help,
нет!
(Mary,
Mary,
Mary
Help)
(Mary,
Mary,
Mary,
Help)
Help!
Mary,
assim
não
Help!
Мэри,
так
и
не
Mary
Help,
não!
Mary
Help,
нет!
(Mary,
Mary,
Mary
Help)
(Mary,
Mary,
Mary,
Help)
Help!
Mary,
assim
não
Help!
Мэри,
так
и
не
Mary
Help,
não!
Mary
Help,
нет!
(Mary,
Mary,
Mary
Help)
(Mary,
Mary,
Mary,
Help)
Help!
Mary
assim
não...
Help!
Мэри
не
так...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Cesar Dos Santos, Ricardo Georges Feghali, Sergio Herval Holanda De Lima, Luiz Fernando Olivei Silva, Eurico Pereira Da Silva Filho, Cleberson Horsth Vieira De Gouvea
Album
Vidavida
date de sortie
25-06-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.