Paroles et traduction Roupa Nova - Nossa História

Nossa História

Hoje eu venho outra vez
Meu lugar é sempre aqui
Desde que me apaixonei
Quando ouvi você cantar
Num segundo a sua voz
Conseguiu me descobrir
E veio em minha direção
Em palavras de paixão
Cada verso foi pra mim
Uma recordação
O meu segredo revelado sem pudor
Minhas cartas de amor
Lidas numa canção
Pra qualquer um ouvir
Agora eu sei
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Bem no fundo em nós
Você vai voltar e perdoar
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Você pode enfim voltar pra mim
Era fácil perceber
A emoção te dominar
Sentia medo e mesmo assim
Não podia mais calar
Cada verso foi pra mim
Uma recordação
O meu segredo revelado sem pudor
Minhas cartas de amor
Lidas numa canção
Pra qualquer um ouvir
Agora eu sei
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Bem no fundo em nós
Você vai voltar e perdoar
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Você pode enfim, voltar pra mim
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Bem no fundo em nós
Você vai voltar e perdoar
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim

Our Story

Today I come again
My place is always here
Ever since I fell in love
When I heard you sing
In a second, your voice
Managed to discover me
And came towards me
In words of passion
Every verse was for me
A memory
My secret revealed without shame
My love letters
Read in a song
For anyone to hear
Now I know
It's beautiful, love
To hear, love
Sing much more
Those who love always sing like this
Who knows, by uniting the sound of our voices
Deep within us
You will come back and forgive
It's beautiful, love
To hear, love
Sing much more
Those who love always sing like this
Who knows, by uniting the sound of our voices
You might finally come back to me
It was easy to see
The emotion taking hold of you
You felt fear, and even still
You couldn't keep silent any longer
Every verse was for me
A memory
My secret revealed without shame
My love letters
Read in a song
For anyone to hear
Now I know
It's beautiful, love
To hear, love
Sing much more
Those who love always sing like this
Who knows, by uniting the sound of our voices
Deep within us
You will come back and forgive
It's beautiful, love
To hear, love
Sing much more
Those who love always sing like this
Who knows, by uniting the sound of our voices
You might finally come back to me
It's beautiful, love
To hear, love
Sing much more
Those who love always sing like this
Who knows, by uniting the sound of our voices
Deep within us
You will come back and forgive
It's beautiful, love
To hear, love
Sing much more
Those who love always sing like this